Городок этот, хоть в нем и останавливается иногда поезд Нью-Йорк - Монреаль, тоже к Новой Англии относится.
Боюсь, однако, что та Новая Англия, которая восточнее Райтсвилла, ещё скучнее для любителя новых горизонтов...

Ну, если писателям понадобилось чтобы Адирондакские горы или Upstate New York был зачем то частью New England, то не мне с ними спорить. Там Вермонт действительно недалеко, так что возможно что некий городок в самом деле в New England назовет станцию поезда как ближайшую достопримечательность, хоть она и в другом штате. Значение это имеет только для тех, кому на этой станции надо выходить.

Ну, и занудам вроде меня.

В любом случае, местность на мой вкус действительно достаточно скучная.

Станция тоже называется Райтсвилл. А неподалеку - Райтсвилл-Узловая.

Что делает ее или далеко прошлой или, более вероятно, воображаемой, потому что в наши дни такой станции на маршруте (http://www.amtrak.com/adirondack-train) нет. Да и города с похожим названием тоже нигде близко нет.

А где находится Глупов? Где Старгород? Где Зурбаган? С какой стати на карту будет нанесен выдуманный город?

Зурбаган - в Севастополе некого параллельного мира. Он узнаваем, у него море, гавань, определенное ощущение. Глупов с Старгородом тоже наверняка в неких достаточно узнаваемых местностях с определенным климатом и с определенными привычками.

Наш Райтсвилл - в очень конкретной местности, и его не спутаешь с, скажем, Брауновским Пикаксом. Их нет, но их местонахождения еще как есть.