Он даже не хочет считаться грузинским режиссёром. Типа, ну да, я грузин, от этого уже не отмоешься, но не грузинский режиссёр, а всемирный.

Франции он оказал благо, что приехал творить для толпы, жующей попкорн.

Перевести бы это на французский да показать тамошним мэтрам, которые его пригласили и которым он, наверно, говорит совсем другие слова. Продлят ему визу после этого?