Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2015-05-30 11:00:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыкальная пауза
     На физфаке БГУ вместо обычных звонков начало и конец академического часа обозначают мелодии, короткие музыкальные отрывки. Подбирал их, похоже, какой-то поклонник ретро: Yesterday, Подмосковные вечера, До свиданья, наш ласковый Миша и всё такое.
     И среди прочих – эта. В другой тональности, конечно, но аутентичный midi-файл найти не удалось.
     Доказывал я однажды на лекции некую теорему – и не успел завершить доказательство до звонка, прервала та самая мелодия. Было сильное искушение сказать, что название песни, если его перевести не художественно, а буквально, очень подходит по смыслу к обсуждаемой проблеме. Студентам говорить это я всё-таки не стал – перерыв – но читателям вопрос задам.
     Как в математике называют теоремы, смысл которых (с некоторой натяжкой, конечно) можно передать названием этой песни?
 
     Upd Комментаторы подсказывают, что название имеет отношение не только к сущности теоремы, но и к методу её доказательства. И они правы!

Скрин до вечера.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]antchi@lj
2015-05-30 06:26 (ссылка)
Надо было еще и про метод доказательства спрашивать. От противного же! А теоремы - существования. При этом про единственность там ничего не говорится :)

А зачем такой экзотический формат?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2015-05-30 17:19 (ссылка)
Спросил в апдейте. (http://vadim-i-z.livejournal.com/3937438.html).
Можно и единственность разглядеть:
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais?

Других решений, стало быть, не существует.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -