> расстояние от Минска до Новогрудка, как правило, равно расстоянию от Новогрудка до Минска

"От субботы до понедельника два дня, но от понедельника до субботы -- пять..." :о) Я, конечно, понимаю, что дороги не настолько анизотропны, как календарь. И с треугольной таблицей в конце концов согласился бы. Но не с горизонтальными надписями, перекрывающим несколько вертикальных колонок...