Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2016-11-26 13:08:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ілюструем Максіма Багдановіча
І толькі надпіс «Вераніка»...



 


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]leiacat@lj
2016-12-01 08:31 (ссылка)
Не знаю как в словарях, но в англоязычном сленге есть слово "earworm": означает песню или мелодию которые вертятся в голове и от которых трудно избавиться. Как такое сказать по-русски не знаю.

Это я к тому, что спасибо за earworm из детства. Няма таго, што раньш было...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2016-12-01 11:54 (ссылка)
"Режьте, братцы, режьте!.."
Похоже, русского аналога нет (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%8F).

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -