vadim_i_z: Латинский гимн Иоанну Крестителю

Латинский гимн Иоанну Крестителю
Ut queant Laxis
Resonare fibris
Mira gestorum
Famuli tuorum
Solve polluti
Labii reatum
Sancte Johannes

Перевод: Святый Иоанне! разреши осуждение скверных уст, чтобы рабы твои могли свободно возглашать дивные дела твои (речь идёт об избавлении от хрипоты).

Знаете, чем он, этот гимн, знаменит?

По первым буквам его строк получили название ноты, только "до" тогда называлась "ут", а "си" появилась позже.
Придумал это бенедиктинский монах Гвидо Д'Ареццо в XI веке.

(Добавить комментарий)

	isl@lj 2007-03-02 21:41 (ссылка)
	>только "до" тогда называлась "ут" на французском до сих пор Ut. А откуда "до" появилось? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2007-03-02 21:48 (ссылка)
	Не знаю. Знаю только, что много позже, в XVII, что ли, веке. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	spamsink@lj 2007-03-02 22:52 (ссылка)
	"До" появилось, потому что в какой-то редакции этот гимн начинался со слова Dominus, -i. "Си" появилась сразу - сокращение от Sancte Iohannes (а не Johannes никакой). (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2007-03-03 05:58 (ссылка)
	Если верить прочитанному (я тут не компетентен), сперва просто было шесть нот, а не семь. Потому и "си" не было. (Ответить) (Уровень выше)

	sultanych@lj 2010-06-09 23:29 (ссылка)
	Я слышал, (вернее читал) что при введении гептохорда нота "Si" сначала была нотой "sa". (Ответить) (Уровень выше)

	lattennant@lj 2011-11-19 06:56 (ссылка)
	наверное, потому что, русским удобней произносить доре, чем утре... хотя утро... а может потому что до идет впереди всей гаммы, то есть ДО гаммы :) (Ответить) (Уровень выше)

	drfinger@lj 2007-03-03 05:15 (ссылка)
	Ну, то есть Гвидо д'Ареццо придумал ноты называть слогами этого гимна. А автором его, если верить Википедии, является некто Paulus Diaconus, уж не знаю, как его по-русски. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2007-03-03 06:00 (ссылка)
	Да, конечно, Гвидо именно ноты придумал. А автор гимна, наверное, просто некий диакон Павел. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Занудно:

drfinger@lj
2007-03-03 06:06 (ссылка)

Именно _названия_ нот -- диатоническая гамма существовала задолго до него, и если мне не изменяет память, этот гимн тем-то и примечателен, что у него каждая очередная строфа начинается на ступень выше. Что, так сказать, и побудило.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Занудно: pascendi@lj 2007-03-03 06:33 (ссылка)
	Не "некий диакон Павел", а Павел Диакон (http://ru.wikipedia.org/wiki/Павел_Диакон), один из членов придворной академии Карла Великого, автор "Истории лангобардов". (Ответить) (Уровень выше)