Одна и та же причина относительной бедности "латинос" в Америке и арабов в Европе: существование "среды". В США за очень небольшими исключениями нет "арабских" кварталов, городов и т.д., и вообще будь человек Хасан, Хаим или Харишна, - он в первую очередь индивидуум (и далее действуют отмеченные факторы - молодость, мобильность и т.д.)*. А вот если человека зовут Хесус-Мария, то он с очень большой вероятностю родился и вырос среди соплеменников, и привык в первую очередь требовать от федерального или штатного правительства подачек себе как "нацмену", а не пытатья самому решать свои проблемы. В Европе колоссальные арабские banlieu воспроизводят атмосферу ближневосточных городов, дополнительно развращённую подачками от богатого государства. Результат - бедность, озлобленность ("сволочи, мало подают") и т.д.
___________________
*Есть китайская среда, но китайский менталитет не чета арабскому.