Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2007-04-13 21:42:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Лермонтов Revisited
[info]miklukho_maklay@lj затеял перелагать известные стихотворения на иной размер.

Я откликнулся такой версией Михаила Юрьевича:

Выхожу на дорогу,
Сквозь туман путь блестит.
Ночь тиха, внемлет Богу,
И звезда говорит.

В небесах чудно-чудно!
Спит земля в голубом... [это уже Блок какой-то получился]
Что же мне больно, трудно? [вариант: что же мне. блин, так трудно?]
Жду ль, жалею ль о чем?

Уж не жду ничего я,
И не жаль мне ничуть;
Я ищу лишь покоя!
Лишь забыться, уснуть! -

Но не тем сном могилы...
Я б желал так заснуть:
Чтоб в груди жизни силы,
Чтоб, дыша, тихо грудь;

Чтоб всю ночь, слух лелея,
Про любовь голос пел,
Надо мной, зеленея,
Дуб склонялся, шумел.



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]vadim_i_z@lj
2007-04-15 13:59 (ссылка)
Я о другом профиле :-)
У Колобка с его сферической формой, кажется, отовсюду фас!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]voproshatelniza@lj
2007-04-15 14:23 (ссылка)
Да нет, и я о том же профиле :)), просто то, что Вы считаете фасом, у меня почему-то воспринимается как профиль :))) (сижу и хихикаю, честное слово - сама не подозревала, что мне это так извращённо видится, ну просто воспринимается как профиль - и всё :-D).
Глубокий типа философский подтекст был в том, что бесконечное количество одинаковых ракурсов колобка (профилей или фасов - уже не важно, хохочу уже в голос) примерно сравнимо с количеством способов переделать один текст по образцу другого :).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]voproshatelniza@lj
2007-04-15 14:32 (ссылка)
Просмеялась, на всякий случай поясняю: мне профилем виделась не "физиономия", то есть действительно не лицевая часть, а вообще колобок. Ну то есть в Вашем, видимо, восприятии колобок - это сфера, обращённая к Вам лицевой частью (на которой, может быть, присутствует обозначение глаз, рта и что там ещё у колобков на фасе), а в моём восприятии почему-то колобок - это сфера, этой самой лицевой частью повёрнутая в сторону, т.е. в профиль ко мне. Не знаю, почему так. Видимо, нам с Вами в детстве запомнились _разные_ картинки из книжки :), или у Вас они надёжнее заместились изображением смайлика :)). У меня при воспоминании о сказке - перед глазами картинка с лисой: лиса в профиль и у неё на носу колобок, в профиль к зрителю и лицом к лисе...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jan_kiepura@lj
2007-04-15 19:32 (ссылка)
Сначала хотел написать, что это естественно - ведь колобок катится мимо, поэтому смотрит вперед. Потом подумал, что я на месте колобка катился бы как раз боком, дабы не получать землей по морде на каждом периоде.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2007-04-15 19:39 (ссылка)
на каждом периоде
математика можно узнать сразу...

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -