Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2007-04-24 09:42:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Back in the USSR

Итоговая таблица 45-го чемпионата СССР по футболу
1982 год
Высшая лига





(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]vadim_i_z@lj
2007-04-24 04:58 (ссылка)
Специально проверил по первоисточнику:
Image
Кажетмся, штука в том, что USSR - это аббревиатура. То же и с Соединенным Королевством (http://www.google.com/search?num=20&hl=ru&gbv=2&newwindow=1&q=%22the+uk%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr =)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]konstkaras@lj
2007-04-24 07:08 (ссылка)
Насколько помню университетский курс английского, дело не в аббревиатуре, а в родовом названии "union" (соответственно "kingdom"). Такие названия употребляются с the.

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -