Не думаешь о будущем? - Уйдешь в прошлое! - Честь отымели [entries|archive|friends|userinfo]
vaspono

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Честь отымели [Jul. 30th, 2012|09:52 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Оригинал взят у [info]bulochnikov@lj в Честь имею!

В наших фильмах про белых офицеров смакуют выражение “Честь имею!” которым в вышеуказанных телешедеврах  щеголяют вышеуказанные персонажи. Что, по мнению авторов, свидетельствует о их высоком благородстве и, соответственно, высоком нравственном уровне. Не зря же они честь имеют (Так и хочется добавить: “во все дыры”).

Так вот, наши полуграмотные идеолухи не читали русскую классику. А если бы читали, то наверняка знали бы, что в те времена честь имели не как таковою автономно от собеседника, а именно в приложении к собеседнику. Тоесть, это собеседник оказывает честь говорящему эту фразу своей беседой с ним.

“Имею честь вам покорнейше доложить...”  “Честь имею заявить Вашему превосходительству...” “за сим имею честь откланяться...”

Ну и так далее. Такова была общепринятая форма обращения к более высокому чину. Ну и в последствии форма вежливости и почтения к собеседнику не зависимо от чина.

А вот бросить собеседнику оборванную фразу “Честь имею...!” повернуться, щёлкнув каблуками и уйти, это было проявление неуважения на грани прямого оскорбления. За это иногда и на дуэль вызывали.

Так что в наших телесериалах все “их благородия” законченные хамы с точки зрения этикета той эпохи, которую они взялись отображать.

=========
vaspono:
Лишнее доказательство того, что этим "креативным" наплевать и на красных и на белых. И на историческую правду. Цель одна - максимальный ущерб действующей (с огромными недостатками) власти. И, по возможности, уничтожение страны (мы помним: "все разровнять"). Поэтому честь будут "иметь" и дальше. Вместе с белыми офицерами, бойцами штрафбатов, царской семьёй, замечательным Троцким (очень странно душевные передачи о нём на ТВ) и т.д. Иметь - вместе с мозгами зрителей ...
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]livejournal@lj
Date:July 30th, 2012 - 01:36 am

Честь отымели

(Link)
Пользователь [info]cccprevivel@lj сослался на вашу запись в «Честь отымели» в контексте: [...] Оригинал взят у в Честь отымели [...]
From:(Anonymous)
Date:July 30th, 2012 - 03:21 am
(Link)
Вообще то фразу "Честь имею" офицер может использовать вместо приветствия, либо во время прощания с кем-то. Так что ничего неуместного в ситуации с "щелканьем каблуками" нет. Читайте устав внутренней службы.
From:[info]ext_1327265@lj
Date:July 30th, 2012 - 03:25 am
(Link)
Вообще то фразу "Честь имею" офицер может использовать вместо приветствия, либо во время прощания с кем-то. Так что ничего неуместного в ситуации с "щелканьем каблуками" нет. Читайте устав внутренней службы.
From:[info]vaspono@lj
Date:July 30th, 2012 - 03:36 am
(Link)
Соблаговолите ссылочку на пункт Устава, милостивый государь :)

А Вы не замечаете ещё ляпов в наспех сЛЯПанных ( :) ) фильмах про Белое движение?!

PS
Особенно хорошо смотрится Хабенский, сыгравший и Троцкого и Колчака :) Правда в разных фильмах. Пока в разных?
From:[info]ext_1327265@lj
Date:July 30th, 2012 - 04:30 am
(Link)
Из устава внутренней службы РФ:

Часть I.

Глава 2. Взаимоотношения между военнослужащими.

О воинской вежливости и поведении военнослужащих.



Пункт 64. "....Во внеслужебное время и вне строя офицеры могут обращаться друг к другу не только по воинскому званию, но и по имени и отчеству. В повседневной жизни офицерам разрешается применять утвердительное выражение «слово офицера» и при прощании друг с другом допускается вместо «до свидания» говорить «честь имею»."

Это что касается конкретной темы. Так что имейте уважение к военнослужащим и признайте свою неправоту (некомпетентность) в ЭТОМ КОНКРЕТНОМ вопросе. Касательно "еще ляпов" - это отдельный разговор, который к теме не имеет никакого отношения.

С уважением.
From:[info]vaspono@lj
Date:July 30th, 2012 - 08:02 am
(Link)
Милостивый государь!

Непременно признаю свою некомпетентность в этом КОНКРЕТНОМ вопросе. Как только Вы её докажете :)

Потому что ссылки на Устав армии РФ таковым доказательством служить не могут. Нынешняя армия - не Красная, как Вы, наверное, знаете. И тем более - не Белая. При чём же тут чужие Уставы, когда фильм совсем про других офицеров?!

С нарастающим уважением

vaspono
From:[info]vaspono@lj
Date:July 30th, 2012 - 09:20 am
(Link)
"Максим Шароховский wrote:
Jul. 30th, 2012 12:40 pm (UTC)
Если честно, я не смогу Вам точно сказать, как этот вопрос был прописан в уставе Российской Империи. Но если учесть то, что ныне действующий устав (и советский в том числе) определяет это выражение к воинской вежливости, я крайне сомневаюсь, что это выражение когда то было "ругательным". 
[...]
Да и неужели это единственная фраза из нашего современного кинематографа, которая не дает Вам спокойно спать? Тем более, что в Армии и Флоте ей пользуются до сих пор. Не всегда конечно, но тем не менее. И она считается вполне нравственной ))"
http://bulochnikov.livejournal.com/768614.html?thread=13553766#t13553766

vaspono:
В Армии и Флоте много какими выражениями пользуются :)
Мы говорили о зафиксированных в Уставе.
Последняя редакция Устава внутренней службы Российской Империи - 1916 год. Искать надо её. Или уж уставы белогвардейских армий, если таковые существовали.

По-прежнему с уважением