че-то туплю я уже, и никак ничего не нахожу

подскажите, пожалуйста если кто знает -
есть ли устоявшееся выражение на русском
для так называемых pop-up displays?

ru_translate пока молчит..