vmel: Por e-istoj estas simpla informo, por la

(Добавить комментарий)

	lyusha_d@lj 2012-06-22 10:27 (ссылка)
	Да всё интуитивно понятно же ;) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	lyusha_d@lj 2012-06-22 10:28 (ссылка)
	Или чтоб полностью пройти тест, нужно отправить комментарий в скайп? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	lyusha_d@lj 2012-06-22 10:29 (ссылка)
	Причём обязательно в рабочее время! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-06-22 10:30 (ссылка)
	Можно и просто пообщаться - интересно же... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	lyusha_d@lj 2012-06-22 10:34 (ссылка)
	У меня скайп только дома :( (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-06-22 10:35 (ссылка)
	Значит, пока облом. Я сегодня планирую тут быть до 20 часов по Москве. (Ответить) (Уровень выше)

	marusya_p@lj 2012-06-22 11:12 (ссылка)
	Хе, я все поняла. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-06-22 11:14 (ссылка)
	Ты у меня эсперанто учила когда-то, не считается. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	marusya_p@lj 2012-06-22 11:21 (ссылка)
	Дак я ж сто лет назад учила и совсем на языке не общалась. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-06-22 11:32 (ссылка)
	И напрасно. Много потеряла... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	marusya_p@lj 2012-06-22 11:35 (ссылка)
	Зато я "Кайто" периодически слушаю. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-06-22 13:00 (ссылка)
	Ну хоть что-то... (Ответить) (Уровень выше)

	fiviol@lj 2012-06-22 11:30 (ссылка)
	Для эсперантистов это простая информация, для остальных - небольшой тест на интеллект. Так? :) Дальше хуже - видимо, тут еще накладывается незнакомство со скайпом. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-06-22 11:31 (ссылка)
	Угу. Я, собсно, сам со скайпом только начал знакомиться, думал - кто поддержит... (Ответить) (Уровень выше)

	estrella_de_sur@lj 2012-06-22 12:39 (ссылка)
	por, estats, la... Первая мысль - кто-то что-то пишет по испански :) Уже потом понял что эсперанто. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-06-22 12:48 (ссылка)
	Ну так, это не "кто-то что-то", это я... ;) В контакты внёс, сейчас попробую связаться... (Ответить) (Уровень выше)

	_ulya_@lj 2012-06-22 13:04 (ссылка)
	тест на интеллект? многие слова понятны, особенно после Voku simple:... (Ответить)

	paul_kiss@lj 2012-06-22 13:55 (ссылка)
	как ни странно я всё понял из этого поста. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-06-22 13:58 (ссылка)
	Что ж странного? Я специально выбирал слова попроще. Мог написать и так, что поняли бы только свои. (Ответить) (Уровень выше)

	abu_dli@lj 2012-06-22 14:45 (ссылка)
	А я тупой (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	marusya_p@lj 2012-06-22 16:13 (ссылка)
	Не прикидывайся. Чуть-чуть подумай головным мозгом, и все будет хорошо. (Ответить) (Уровень выше)

	anatbel@lj 2012-06-22 16:16 (ссылка)
	Vi ne estas sola. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-06-23 15:34 (ссылка)
	Dankon, ke vi ne skribis: "Vi estas en bona kompanio"... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	anatbel@lj 2012-06-23 16:04 (ссылка)
	Nu, mi intencis sin. Kio estas netaŭga tiu kompanio? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-06-24 04:18 (ссылка)
	Nu, mi intencis sin. Kio estas netaŭga en tiu kompanio? Ĉio normalas. Tamen fakte la kompanio konsistas el unu homo. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	anatbel@lj 2012-06-24 04:23 (ссылка)
	Я имел в виду "Кто скажет, что это плохая компания", а у тебя получается "Кто скажет, что это В плохой компании". Но тебе виднее. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

vmel@lj
2012-06-24 04:43 (ссылка)

Тогда надо было сказать:
Kiu diros, ke tiu kompanio estas malbona?
Ĉu iu diros, ke tiu kompanio estas malbona?

или -
Kial tiu kompanio estas malbona/netaŭga? (почему эта компания - плохая?)

А у тебя получилась фраза с ошибкой, так что однозначное понимание невозможно.
Видимо, ты (точнее, автопереводчик) спутал два разных "что" - местоимение и подчинительный союз.

(Ответить) (Уровень выше)

	anatbel@lj 2012-06-22 16:17 (ссылка)
	Kial estas Skajpon, sed ne Skajp? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-06-23 15:32 (ссылка)
	Akuzativo ja. Skajpo estas programo. Mi havas/uzas/instalis - kion? Skajpon. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	anatbel@lj 2012-06-23 16:05 (ссылка)
	Nu, estas certe. (Ответить) (Уровень выше)

	marusya_p@lj 2012-07-18 01:32 (ссылка)
	Офф Валюша, с днем рождения! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-07-24 03:49 (ссылка)
	Благодарю! Только сегодня из Киева вернулся... (Ответить) (Уровень выше)

	miram@lj 2012-07-18 08:03 (ссылка)
	OT: Felicxan naskigxtagon! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-07-24 06:00 (ссылка)
	Dankon! (Ответить) (Уровень выше)

	pelipejchenko@lj 2012-07-18 16:11 (ссылка)
	(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-07-24 04:25 (ссылка)
	А надпись "Feliĉan naskiĝtagon" не поместилась, наверное... ;) Благодарю! (Ответить) (Уровень выше)

	ol_@lj 2014-02-07 10:46 (ссылка)
	Как интеерсно - последний раз слово "эсперанто" мне встречалось лет сорок назад... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2014-02-07 10:48 (ссылка)
	Ну вот, а для меня это повседневный язык общения. Уже более 30 лет. (Ответить) (Уровень выше)