Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Valentin Melnikov ([info]vmel)
@ 2012-07-27 15:39:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
125 лет эсперанто
Вчера исполнилось 125 лет со дня выхода первого учебника международного языка, впоследствии названного (по псевдониму автора) эсперанто.
Всех причастных - с праздником!
Непричастным настоятельно рекомендую прочесть вот эту запись:
http://mevamevo.livejournal.com/220413.html
(перепостов я не делаю принципиально, поэтому даю лишь ссылку).
Вопросы можно задавать Павлу там, а можно и мне здесь.

Samideanoj, gratulojn okaze de la 125-jariĝo! (iom malfrue, sed kio estas unu tago kompare kun monda historio?..)


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]estrella_de_sur@lj
2012-07-27 13:01 (ссылка)
Псевдоним автора?
Мне всё казалось, что название происходит от испанского esperar - ждать, т.е. "ожидавшийся", "желанный" лёгкий язык.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]_muslimgauze_@lj
2012-07-27 13:30 (ссылка)
он подписался как "Доктор Эсперанто" (Доктор Надеющийся)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mevamevo@lj
2012-07-27 21:04 (ссылка)
Слово Esperanto на эсперанто означает "тот, кто надеется; надеющийся" (esperi - надеяться). Сам корень esper- восходит к испанскому/португальскому/окцитанскому/каталанскому esperar (ждать, ожидать), французскому espérer (надеяться, ожидать); всё это идёт от латинского sperare (родственными словами от единой индо-европейской основы являются русские "успеть", "поспевать" в значении "созревать").

Существует также версия (впрочем, умозрительная), что Заменгоф (Samenhof) мог замутить игру слов со второй частью своей фамилии: hoffen на немецком означает "надеяться".

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -