Помнится, как-то в детстве был я прихворнувши и сидел дома. Включил телевизор,а там по образовательной программе шла передача "Французский язык". И крутили в ней песню Сальваторе Адамо "Tombe la neige" (это я потом, конечно, узнал, название песни и кто поет). Песня шла с субтитрами и прокрутили ее раза три - вот такой прообраз караоке. Хоть я слов и не понимал тогда, но в памяти они осели накрепко - вот вам и образовательные технологии...