Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет zmoj ([info]zmoj)
@ 2008-12-14 13:42:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Для русскоговорящих френдов.
Только что по радио Маяк услышал песню, которую гнусавым голосом пел неизвестный мне певец.
Начинается песня так:
Осталось никаких сомнений
Полный текст я нашёл в инете(орфография оригинала)


Осталось никаких сомнений,
Похоже счастлив Я, и не слегка,
Чтобы в таком хорошем настроении,
И голова легка, хоть ночь и коротка.

Все это ты и ты не приведение, фантастика!!! Фантастика!!!
Не уж-то мы остаемся вместе на века!!!

Чтобы мечты не превращались в пену,
Не убегали на утёк, все выкипит до дна,
Я назову тебя Галактикой, Вселенной
И буду бороздить от звезд до черных дыр без устали и сна.

Ведь это ты и ты не приведение, фантастика!!! Фантастика!!!
Не уж-то мы остаемся вместе на века!!!

Группа Мумий Тролль - поёт Илья Лагутенко.



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]za_stenoy@lj
2008-12-14 09:29 (ссылка)
Не-не-не! Так будет очень грустно, я так не хочу! Иначе у Мумии станет на одного поклонника меньше. Лагутенко невероятно стёбный чудак, у него нет абсолютно серьёзных текстов.
Это утверждение из серии "Чхартишвили заигрывает с публикой, поэтому нашлёпал одной левой фандоринскую серию". Короче, я не верю, что Лагутенко под кого-то подстраивается, потому что не хочу в это верить.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zmoj@lj
2008-12-14 09:34 (ссылка)
Кира, дорогая, если бы Лагутенко был один чудак на букву м такого рода - можно было бы говорить - смотрите, какой оригинал.
Но это же поветрие какое-то!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]za_stenoy@lj
2008-12-14 09:41 (ссылка)
Вай! Бедный русский народ! Единственную отраду - родной язык - и тот с эстрады испохабили.
Юра, остальные-то действительно, безграмотные. Попса русская - просто смерть ушам, я её и не слушаю никогда. А Лагутенко - словотворец, достойный продолжатель Хлебникова.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]krokodilych@lj
2008-12-14 09:37 (ссылка)
Видите ли, я не напрасно сказал о том, что аудитория Лагутенко очень разнородна.
Вы - человек образованный, видите и умеете оценить стеб. Надеюсь, что таких, как Вы, немало.
Но, увы, немало и других...
Что до Акунина-Чхартишвили, то я действительно склонен полагать, что это литературная поделка. В свое время, помню, о серии книг о Фандорине и их читателях достаточно жестко отозвался литературный критик Андрей Немзер - и, как это ни печально, был во многом прав. Честно говоря, довольно грустно видеть, как из литературы делают... даже не знаю, как сказать. Эдакий конвейерный продукт с элементами мозаики.
Хотя определенного дарования за Чхартишвили я не могу не признать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]za_stenoy@lj
2008-12-14 09:52 (ссылка)
Я, конечно, со всеми фанами Лагутенко не знакома. В Израиле на его концерт собирается публика, которую однозначно можно причислить к наиболее интелектуальной части русскоязычного сектора. Возможно, в России он идёт в одной обойме с Катей Лель или Киркоровым. Если это так - это минус публике, а не певцу.
Касательно Акунина, на мой взгляд - это блестящий проект, заслуженно собравший миллионную аудиторию, ибо написать такую великолепную стилизацию, занимательную, и не перегружающую читателя, очень непросто. В противном случае бесчисленных эпигонов Акунина тоже встречали бы "на ура".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]krokodilych@lj
2008-12-14 10:01 (ссылка)
В Израиле - верю! В России, увы, несколько иная картина...
Конечно, он не в одной обойме с Катей Лель - оборони Создатель, как говорил герой Зощенко. Но люди там действительно очень разные. И минус я бы в данном случае поставил И публике, И певцу.
По поводу Акунина скажу так: меня очень огорчает тот факт, что литература стала почвой для проектов. Само слово "проект" для меня в данном контексте звучит странновато. Ну представьте себе, как дико выглядела бы фраза "Евгений Онегин" - блестящий литературный проект А.С. Пушкина" во времена Пушкина или хотя бы лет двадцать назад. А сейчас - вполне расхожая фраза :(((
Чхартишвили вызывает у меня ассоциацию с одним из персонажей Сомерсета Моэма - в романе "Бремя страстей человеческих" была героиня, которую звали, кажется, Нора (точно не помню, давно не перечитывал). Это была очень неглупая, образованная и интеллигентная женщина, которая зарабатывала на жизнь написанием детективов средней руки. О своих книгах и их читателях она при этом была достаточно невысокого мнения - просто ей нужно было на что-то жить...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]za_stenoy@lj
2008-12-14 10:18 (ссылка)
Поверьте, Нора - не худший вариант. Вот когда такая же детективщица уверена, что пишет гениально, а читатели - лохи, не способные оценить весь блеск её ума... Тут-то и настаёт Армагеддец.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]krokodilych@lj
2008-12-14 11:11 (ссылка)
Конечно, не худший. Но сама идея принятия чего-либо, потому что это не худший вариант, сродни пресловутой фразе женщины о плохом муже - "Зато не пьет"...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]za_stenoy@lj
2008-12-14 14:29 (ссылка)
Ну, дорогой Крокодилыч, если поставить перед собой цель ни за какие коврижки не поступаться качеством, то по радио нужно передавать только Баха, ибо Гендель это уже чуть похуже...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zmoj@lj
2008-12-14 10:05 (ссылка)
Кстати, насчёт фандоринской серии.
Я как-то взялся за его Азазеля и по мере чтения меня охватывало какое-то беспокойство, что-то было не так.
Перечитал, отмечая места, которые смущали - получилось на 3 страницы рукописного текста неточностей, ляпов, нестыковок, временных аберраций и просто несуразностей. Так что нашлёпал одной левой довольно точная характеристика. Другое читать пока не тянет:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]za_stenoy@lj
2008-12-14 10:14 (ссылка)
So what? Я почти все исторические романы так читаю, только записывать ленюсь. Это другой жанр, развлекаловка. Ты б ещё от голливудской продукции потребовал точного следования историческим реалиям...
Народ идёт на развлекалово не за тем, чтоб насладиться валансьенским кружевом на рукаве Анны Австрийской, а чтоб добро как можно заковыристей победило зло. на мой взгляд, Акунин с этой задачей прекрасно справился.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zmoj@lj
2008-12-14 10:29 (ссылка)
Голливуд делает разные вещи - от гениальных до откровенного ширпотреба.
Если надо сделать хорошую историческую - делает Унесённые ветром, если психологический детектив - 12 рассерженных мужчин, если качественный мюзикл - Моя прекрасная леди и т.д. И это не единичные вещи, это первое, что пришло на ум.
А Азазеля действительно можно сравнить с голливудскими фильмами про Рашу - аналогичные несуразности, смешные костюмы и дурацкие ситуации.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]za_stenoy@lj
2008-12-14 10:54 (ссылка)
Бу-бу, "Гражданин Кейн"... Я про "исторические" шедевры вроде "Трои" или "300 спартанцев".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zmoj@lj
2008-12-14 11:00 (ссылка)
Вот-вот, и я про то же.
Азазель - из того же ряда. Я не могу сказать про всего Акунина, больше ничего не читал, может всё остальное шедевры жанра - посоветуй, не хочу тратить время на посредственность.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]za_stenoy@lj
2008-12-14 14:33 (ссылка)
"Алмазная колесница". Но, только если ты готов судить эту книгу как образец развлекательной лит-ры, а не как роман о Японии, и влиянии иностранного присутствия на жизнь японцев. В противном случае тебе лучше перечесть "Фрегат""Паллада'.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zmoj@lj
2008-12-14 14:43 (ссылка)
Спасибо, постараюсь найти.
Но если мне в развлекательной литературе попытаются втюхать, что юный, 19 лет отроду, Эраст Петрович Фандорин, не нюхавший никогда полицейского дела, по своим профессиональным качествам переплёвывает всех известных сыщиков и следователей Москвы и ЛондОна - я, пожалуй, Сатурн почти не виден перечитаю:)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -