Konstantin Lvov - [entries|archive|friends|userinfo]
Konstantin Lvov

[ website | Почти Напрасный Труд ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Feb. 4th, 2007|09:31 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Илья Кормильцев отправился к Князю Тишины...
Чтобы почтить его память, переслушаю-ка я альбом Наутилуса Помпилиуса "Разлука" (1986)
LinkLeave a comment

Comments:
From:(Anonymous)
Date:February 4th, 2007 - 09:08 pm
(Link)
Кормильцев не является автором текста этой песни.
[User Picture]
From:[info]nikto
Date:February 4th, 2007 - 09:18 pm
(Link)
"Разлука" - это народная песня. Но "Князь Тишины", мне все время казалось, его.
[User Picture]
From:[info]akater
Date:February 5th, 2007 - 12:47 am
(Link)
"Князь Тишины" -- это перевод, сделанный не Кормильцевым. На "Разлуке" все тексты его, кроме треков 1, 4, 6, 7.
[User Picture]
From:[info]wind_de_nor
Date:February 5th, 2007 - 10:51 am
(Link)
Князя Тишины написал венгерский поэт Эндре Ади, перевел Леонид Мартынов, да.
[User Picture]
From:[info]nikto
Date:February 5th, 2007 - 10:57 am
(Link)
Спасибо! Теперь буду знать. У меня была запись, где за "Князем тишины" сразу шла "Эта музыка будет вечной", и, видимо, в голове они перепутались.