в занавеску ещё если высморкаешься - то спалишься.

:))))
Туфли - это такие загнутые с удлиненными носками, что ли?
Да земляков и по лицу видно. Это судьба )))

Ну да, длинные и чуть загнутые). Их, кажется, принято называть мокасинами.

А морда лица у меня вроде общеевропейская. Меня прежде в Италии русские признавали далеко не всегда.

==Ну да, длинные и чуть загнутые).==

И ты, Брут!
Я такие видела только на самой петроградской пересылке в транзитном зале варшавского аэропорта. И еще в Гарлеме.

Бруты - это плебейский род, а мы, плебеи, обращаем больше внимания на удобство одежды и обуви, чем на модность. Чай, не хипстеры какие:).

кросовки

...ничто, даже парашют за спиной и ушанка с красной звездой, не выдавало в нем советского разведчика.

Нет, я понимаю, была бы у меня на шляпе повязана белая ленточка...

А если бы красная?

Это уже было бы более интернациональнее.

Тогда б политически грамотный итальянец выдал что-нибудь в духе "за нашу и вашу свободу".

А вас в детстве в церковь водили? Хотя бы в чисто ознакомительных целях?

В раннем - было пару раз. Но не крестили. Вот моего сына - да, а меня нет.

Т.е., правило снимать шапку - это оттуда, или это не связано?

(У меня именно оттуда.)

Нет, скорее из школы. Меня лет с семи учили: находиться в помещении с покрытой головой - моветон.

ок

интересно, откуда это взяли учителя

Школа была за селом у церкви. Когда Филипп шел по своей слободе, собаки не трогали его, они его знали. Но когда он вышел к чужим дворам, выскочила Жучка, залаяла, а за Жучкой большая собака Волчок. Филипок бросился бежать, собаки за ним. Филипок стал кричать, споткнулся и упал. Вышел мужик, отогнал собак и сказал: куда ты, постреленок, один бежишь? Филипок ничего не сказал, подобрал полы и пустился бежать во весь дух. Прибежал он к школе. На крыльце никого нет, а в школе слышны гудят голоса ребят. На Филипка нашел страх: что, как учитель меня прогонит? И стал он думать, что ему делать. Назад идти — опять собака заест, в школу идти — учителя боится. Шла мимо школы баба с ведром и говорит: все учатся, а ты что тут стоишь? Филипок и пошел в школу. В сенцах снял шапку и отворил дверь.

Вполне возможно, что переняли у церкви.

И тем сильнее рвут шаблон евреи, у которых насчёт синагоги - строго обратное правило.

насчет школы, судя по всему, тоже

http://www.jewish-home.com/orthodox-jewish-lessons-photographic-poster-print-paul-schutzer-24x32.htm
http://www.latinamericanstudies.org/jewish-immigrants-1.htm

Увы, я недостаточно силён в ангельском. Зато мне вспомнилось вот это из классики:

Бургомистр. Пожалуйста, не улыбайся. В своей шапке-невидимке он может пробраться всюду. (http://lib.rus.ec/b/144873/read)Генрих. Папа, ты не знаешь этого человека. Он до самого темени набит предрассудками. Из рыцарской вежливости, перед тем как войти в дом, он снимет свою шапку — и стража схватит его. (http://lib.rus.ec/b/144873/read)

Да и в русском-то не блещете: "Нужно было закупаться сувенирами"

Частица "-ся" при глаголе означает "себя", "self" по-ангельски. Люди, слабо владеющие русским, могут решить, что Вам нужно было отдать себя в долговое рабство за итальянские новодельные артефакты.

Как и всякий полуграмотный человек, взявшийся поучать других, вы пишете полную чушь.

5. Иной глаг. вовсе не расстается с ся; улыбаться, смеяться; случаться, бояться. Иной получает вовсе другое значенье: плакать, и плакаться на кого; сбывать и сбываться; а иной почти не изменяет его: молить Бога и молиться Богу; он все бранит или бранится; скупо торгуешь, или —ся; на сердце греб тит, или —ся; дожидать и —ся кого; он на всех плюет или он все плюется. Живая подвижность русских глаголов не поддается доселе школярным путам; значенье частицы ся можно изучить не иначе, как собрав все глаголы на ся, и все примеры к ним из старины и из живой речи, отрешась притом вовсе от грамматики. (http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C%20%D0%94%D0%B0%D0%BB%D1%8F/%D0%A1%D0%AF%20%28%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0%29/)


закупаться (http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F)

Значение

2. чем разг. делать закупки, приобретать товары крупными партиями, в большом количестве ◆ Анка с Таней бегут закупаться чтивом в дорогу ― ехать предстоит 36 часов. «Отчёт о велосипедном походе», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)


В английском вы тоже не сильны.

Woke up this morning
Got yourself a gun.

В чем Вы, безусловно, сильны, сударь, так в полном отсутствии чувства юмора.

хозяин журнала ваш юмор также не оценил

так что 2:1

А трахаться - это трахать себя?

В английском учебнике русской грамматики, который мне доводилось читать, приводится четыре варианта употребления -ся, причем четвертый был "unpleasant activities of animals" (неприятное поведение животных) - кусаться, бодаться и т.д.

Действие-то обоюдное.

да там картинки только интересны

Но у русских для женщин тоже обратное правило. В церковь должна заходить и голову покрывать.

Это да. Впрочем, насколько я знаю, в католической церкви такое же правило.

Это не у русских женщин.
Это в Первом послании к Коринфянам так записано.

4 Всякий муж, молящийся или пророчествующий с покрытою головою, постыжает свою голову.
5 И всякая жена, молящаяся или пророчествующая с открытою головою, постыжает свою голову, ибо это то же, как если бы она была обритая.
6 Ибо если жена не хочет покрываться, то пусть и стрижется; а если жене стыдно быть остриженной или обритой, пусть покрывается. (1 Кор 11)

"- Вы инопланетец?
- Да. А как вы узнали?
- По костюму. Я всегда узнаю по костюму. "
(ц)Роберт Шекли, "Паломничество на Землю".

Так в том-то и фишка, что я был уверен: сегодня, в эпоху глобализации, определить национальность по костюму невозможно. А тут вот такой разрыв шаблона.

Вы абсолютизировали буржуазную глобализацию :)
Национальности она не устраняет, и расизм тоже.

У русских нет обычая снимать мужской головной убор, заходя в лавку или какое-нибудь иное помещение. У русских был обычай снимать шапку перед иконами, которые висели в церкви, школе, красном углу жилья. Советские люди традицию, в общем-то, продолжили, однако и у них не возникло желание ломать шапку пред торговым работником. Это у Вас что-то новое. А может быть - и старое: генетическое низкопоклонство пред западными рабовладельческими ценностями, хе-хе.

Это вы себе нафантазировали каких-то совсем уж несуразных русских.

А торговый работник - в данном случае ещё и дама. И при ней быть в шляпе в любом случае невежливо.

Сколько в совкорашке не живу - никогда не видел, чтобы перед продавщицей кепку снимали, даже если это была продавщица колбасного отдела.
Признавайтесь уж, что копиям римских императоров почтение оказали.

Да ни в коем разе! Я даже ни перед одной императорской статуей возлияния не совершал. Просто стоял за честь своего народа: старался показать, что не каждый русский турист - пьяное хамло.

А кто не пьяное хамло - тот и не русский.
Вы же, кажется, с Дальнего Востока? Русских за Уралом нет.

Родом я оттуда, но уже давно живу в Москве.

Впрочем, я всяко - русский, европеец.

Совершенно обрусевший дальневосточник :))

И сколько процентов населения Сибири и Дальнего Востока считает вместе с Вами, что "русских за Уралом нет"?

Меня мнение населения не интересует. Когда таковое желание у меня появится, то я включу москальский телевизор.
Вам же, как истовому коммунисту, осмелюсь напомнить, что Ваши большевицкие вожди также не интересовались мнением подданных Российской Империи. И, представьте себе, победили.

>Меня мнение населения не интересует.

А Ваше мнение интересует мало кого из населения.

>Вам же, как истовому коммунисту, осмелюсь напомнить, что Ваши большевицкие вожди также не интересовались мнением подданных Российской Империи.

Пролетариат и беднейшее крестьянство к населению РИ не относились? Поздравляю Вас с историческим открытием.

Одежду и обувь ношу купленную в разных странах, летом пляжные шлёпанцы, зелёные штаны, бейсболку не снимаю, так что по одежде вряд ли бы определили.

Однако был такой случай: я заговорил с прохожим в Нью-Йорке, по английски конечно, а он отвечает по-русски. Русским эмигрантом оказался, по акценту сразу во мне русского признал.

По акценту-то понятно. И в Италии всякому было бы заметно, что я иностранец - но откуда именно?

А поскольку я постоянно живу в России, то и одежду с обувью покупаю себе здесь же.

У меня в Париже был такой случай. Подходит человек на улице и спрашивает, как пройти туда-то и туда-то. Я уж было начал ему отвечать, а потому вдруг подумал: уж больно хорошо я его понимаю, да никак он русский?. И не ошибся.

Узнают русских, узнают. По каким признакам - непонятно.)))
Ведь действительно - одежда у всех сейчас одинаковая...

Боярского не узнают

любопытно.
а продавщица - итальянка или наша?

Судя по говору, украинка.

а мне при возвращении на родинку в самолёте даже анкету иностранного шпиона дают (которую при въезде в рашкованию обязаны заполнять все вражеские шпионы)

– А-а-а… – сморщась, выдохнул Семен, когда Штирлиц с силой опустил коньячную бутылку на голову Холтоффа. – Козел, сходил бы на двор за кирпичом.

– Тихо, – зашипел Петр, – сам козел. Вот так наших и ловят.

– Или еще, – вступил в разговор Матвей, – когда они пепел стряхивают ногтем…

Это была русская, и читательница твоего бложика.

Ваш К.О.

Еще по кольцу на правой руке опознают.

у нас с мужем были ситуации и такие и наоборот.
пытались с нами на каких-то странных языках заговаривать...
ко мне обращались, как к своей, в Испании, и очень прикольно тупили - когда я пыталась ответить своими тремя десятками слов и зачатками грамматики. хотя я никоим образом не "южная женщина", а вполне себе среднерусская моль)))
думаю, это из-за отсутствия косметики и общей расслабленности облика. наши женщины обычно в заграницах куда более "парадно" выглядят.

Что-то вы зачастили по заграницам. Не разворовываете ли деньги, которые нам выделяет Госдеп?

Как можно! Это святое.

А эта поездка у меня была почти что вынужденная. Коллега по работе задолжал мне много дежурств - я его подменял куда чаще, чем он меня. Я планировал в будущем когда-нибудь запрячь его работать и махнуть в Европу. А тут он вдруг надумал увольняться, так что пришлось срочно использовать его долг).

Еще никогда Штирлиц не был так близок к провалу...

Вот и мне то же самое подумалось.

Помниться нам в школе учитель гундел, чтобы девчонки тоже снимали кепки и прочие головные уборы когда в школу входят, и что женщина имеет право оставлять у себя на голове только чисто дамский головной убор, типа шляпки. Но дамы держались за обычай жёстко, двумя руками. В конце концов учитель плюнул))) так что это неправда, финны тоже снимают (хотя молодёшь сейчас не держится за этот обычай очень уж жёстко.