sashnik: что читать (эпос сынуле)

aculeata
2014-10-17 01:29 (ссылка)

Тараканище, Бибигон, книжка Успенского про Жаб Жабыча,
еще одна есть у него хорошая книжка -- про Гарантийных
Человечков; сказкипушкина, можно Ундину, если с хорошими
картинками, но в принципе вполне идет Круг Земной и даже
Похищение Быка из Куальнге при таких раскладах (если родитель
вслух читает -- сам небось не будет). "Город Мастеров"
(кажется, это Тамара Габбе). Ну дофига короче -- или
это все и так очевидно?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	aculeata 2014-10-17 01:30 (ссылка)
	Куна тоже можно, но это опять если родитель. Кун в принципе нудный, но детям это не видно. (Ответить) (Уровень выше)

sashnik
2014-10-17 02:08 (ссылка)

О! Мерси!

Нене, совсем не очевидно, я реально тут мечусь (на старости лет припоминяются Жюль Верн, Луи Буссенар, Носов, Крапивин, но кроме Носова (освоенного), всех остальных пока, как показывает практика, рановато). Приходится самому байки выдумывать, а оно не каждый день внятно выдумывается. Ещё уточню, на всякий случай -- сам младенец А. книг пока не читает совсем, бо не вундеркинд. Пока я служу медиумом (и фильтром), на ночь глядя.

Тараканище -- пройденный этап.
С Бибигоном у меня связан детский травматизм, не могу.
Успенский -- ништяк! (Как я сам не подумал!) Спасибо!
Пушкин пока не зацепил, может попозже (зато Ершов пройден дважды).
"Круг Земной" -- опа! Никак бы не подумал, спасибо, может кстати и покатит.
"Город Мастеров" -- тоже очень интересно, попробуем.
Кун -- в смысле "мифы и легенды"? -- дада, именно, про геракла и тессея как раз читали.

Юля, спасибо, это -- ровно то, что надо! С удовольствием приму другие советы в этом жанре, если что ещё вдруг вспомнится.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

aculeata
2014-10-17 02:23 (ссылка)

Может, стоит Муми-тролля попробовать.
Катя Америк научила меня читать книжки Софьи Прокофьевой,
только это тогда точно не все. "Сказка о ветре в безветреный
день", "Лоскутик и облако" -- да, а так там у нее фазы бывали
полного впадения в маразм.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

sashnik
2014-10-17 02:46 (ссылка)

мумитроля мне самому бы не мешало попробовать; меня с них долгое время очень сильно клинило, но тут недавно умная сестричка в разговоре, дескать, распружься, сашник, оно с сюрпризом, ты всё не так понял. поспорили, поговорили, обещал перечитать.

а "лоскутик и облако" юноша может и примет, но я, боюсь, точно не выдержу -- сейчас пролистал, очень сильно сюсюкают.

но мумитроля мне вот и миша ниже, и в жыже, опять-таки. надо вникнуть.

(Ответить) (Уровень выше)

	hex_laden 2014-10-17 01:54 (ссылка)
	Приключения в лесу "Ёлки-На-Горке"? стихи: Заболоцкий, например. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

sashnik
2014-10-17 02:17 (ссылка)

опа! спасибо! про Елки-на-Горке я сам не читал, сейчас проглядел, нифигасебе! похоже -- что надо.
re: заболоцкого -- опа #2! я как-то и не знал, что гражданин для детей писал (и вообще про него запамятовал, не мешало бы перечитать).

спасибо, товарищ!

(Ответить) (Уровень выше)

	(Анонимно) 2014-10-17 02:06 (ссылка)
	Где-то в этом прекрасном возрасте мне бабушка читала "Старик и море" например. До сих пор помню это восхитительное ощущение. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	sashnik 2014-10-17 02:47 (ссылка)
	это, я думаю, потому что бабушка. (Ответить) (Уровень выше)

	tiphareth 2014-10-17 02:20 (ссылка)
	Mумми Троллей же! И сказки Каверина тоже хорошо (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	sashnik 2014-10-17 02:49 (ссылка)
	каверин -- очень хорошо! спасибо! мумитролей же я сам пока не осилил. (Ответить) (Уровень выше)

	steinkrauz 2014-10-17 09:49 (ссылка)
	Робинзона Крузо же. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	sashnik 2014-10-17 12:30 (ссылка)
	боюсь, пока не покатит. эпичным трудностям на данный момент требуется зримое воплощение, конкретный страшный враг. просто "силы природы" -- не то, мал ещё. (Ответить) (Уровень выше)

	const 2014-10-17 12:46 (ссылка)
	Мьевиль, Нон Лон Дон http://fantlab.ru/work36269 (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	const 2014-10-17 12:47 (ссылка)
	а, 4.5 не знаю, рановато, наверное (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	geladen 2014-10-17 13:05 (ссылка)
	боюсь, да -- рановато. но на будущее -- отличная идея, мерси (не знал про эту "детскую" тему у мьевиля). (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

const
2014-10-17 15:05 (ссылка)

у него из young adult fiction ещё railsea есть:

http://www.fantlab.ru/work287559#response220981

Kshishtof A. | 2013-01-31

Atlas Drowned
Чайна Мьевиль – человек очень умный, очень остроумный и очень злой. Открывая его книгу, вы всегда можете быть уверены, что под обложкой будет совсем не то, что обещает издательская аннотация или блёрбы первых читателей.
«Рельсы» (настаиваю, что переводить нужно именно так – редко когда перевод бывает настолько омофоничен исходному названию!) подаются как приключенческая подростковая фантастика-дизельпанк. Необычный мир, Великий квест, Положительные герои, Верная дружба, Злодеи-антагонисты – казалось бы, вот необходимые и достаточные ингредиенты для любого young adult-борща, от поучительных сказочек Шарля Перро или Клайва Льюиса до современных бестселлеров о волшебных мальчиках, которые пишутся в равной мере авторами и менеджерами по маркетингу. «А вот не дождётесь», отвечает Чайна, вертя фигу в кармане – и выдаёт произведение, по плотности контента и количеству литературных аллюзий на страницу текста уверенно задвигающее 90% публикуемой сегодня литературы. Вообще литературы, не только фантастики. Взрослой литературы, не только подростковой.
Как вам young adult роман, где основным стимулом для всех героев является… одержимость? Где антиутопичность мира не обсасывается сладострастно – «смотрите детки, щас я всем вам объясню, что такое хорошо и что такое плохо, а потом расскажу про девочку с луком» – а остаётся практически за скобками, и истинный, практически лавкрафтовский, ужас сеттинга удаётся понять только, перевернув последнюю страницу? А как насчёт второго, третьего, …, i-го посылов книги, для понимания которых нужно быть знакомым не только с «Моби Диком», но и с целым пластом классической литературы. Причём не только беллетристики, но и любимой Мьевилем политэкономии.
(Не стоит, впрочем, считать, что Railsea – занудная заумь, где каждую страницу нужно штурмовать волевым усилием. Мир по-Мьевилевски фантасмагоричен, персонажи ярки, монстры монструозны, приключения приключаются. При желании можно и прочитать книгу по диагонали как типовую фантастику, закрыть и забыть. Видимо, в этом и есть единственная скидка автора подростковому жанру.)
Отдельных аплодисментов заслуживает титанический пинок по философии Айн Рэнд. Это хорошо и правильно – сию философию необходимо пинать много и часто, чтобы какой-нибудь не в меру впечатлительный подросток не дай бог не воспринял её как руководство к действию.
Ведь если Джон Галт победит, то мир быстро превратится в рельсовое море. В Зону.

(Ответить) (Уровень выше)

	const 2014-10-17 15:05 (ссылка)
	если что, на русский портируют в конце 2014го / 2015м (Ответить) (Уровень выше)