Пихта, наверное? Это у которой хвоинки мягкие-мягкие, плоские, голубоватые? :-)
У нас этого добра много... Только что с ним делать - не знаем. Пихтовая тайга - самая из всех мрачная.

(Reply to this) (Thread)

Ну, я тоже так говорила, а Миша не слушал.

(Reply to this) (Parent)

Ещё "пахва" есть.

ПАХВА ж. или пахви, пахвы мн. на(под)хвостник, ремень с очком, от седла; в него продевается хвост лошади, чтобы седло не съехало коню на шею, как нагрудник не дает ему съехать на забедры. Сбить кого с пахвей, с пахвы или с пахвов, с толку, ладу, панталыку. Он с пахвей сбился, наделал глупостей. Чванством чорт пахву подмотал. Пахвовый, пахвейный ремень.

укр. - подмышка (ударение на последнем слоге)

(Reply to this) (Thread)

Это уже не хвойное.

(Reply to this) (Parent)

Вы таки будете смеяться, но ПИХВА по-украински - влагалище. Я когда-то вычитал это смешное слово из инструкции по применению тампонов "Тампакс" на украинском языке.

(Reply to this) (Thread)

Поэтому я и заговорила о взаимном влиянии языков.
Я тоже узнала об этом из украинского варианта
инструкции, он вообще самый лучший.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

что по-украински это слово произносится как "пыхва".

(Reply to this) (Parent) (Thread)

не-а
через i

(Reply to this) (Parent)

Это, наверное, тыквы, привитые на пихты.

Пихва на украинском - влагалище, а по-русски влагалище для оружия, ножны для клинка.