Сын ходил за мной с утра и ныл, что ему нечего читать (компьютер у него сломался).
С одной стороны послезавтра экзамен по французскому, но с другой стороны компьютер ведь не каждый день ломается - и я сломалась тоже.
Стали торговаться. "Фрегат Палладу" отмел сразу, потребовал "что-то вроде Бунина".
Остановились на Набокове. Рассказы не схотел, короткие, не хватит мол надолго. "Машеньку" читал. "Дар" - хочется, чтобы мозги подросли сперва.
Тут-то я поняла, к чему он клонит. Отводя наглые глазки, отрок затребовал "Лолиту".
Сделала строгое лицо и посоветовала бессмертный роман "Васёк Трубачев и его товарищи".
Ушел якобы понурившись, но через полчаса был застигнут у шкафа.
Поскольку из меня вполне фиговый блюститель нравов и душитель свободы, теперь я в режиме нон-стоп выслушиваю одобрения стилю, подозрения насчет сексуальных предпочтений Набокова, критику заигрывания с читателем, и сетования - когда ж до дела-то дойдет. Таскается за мной, наступает на пятки, читает вслух.
Жить в доме стало невозможно.
Comments
|
Posted by: imp_51489 (
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small} marfinca@lj) Posted at: May 14th, 2006, 10:37 am
|
|
Кто же спорит.
Только не уверена, что он поймет, что роман о любви, а не об извращении.
|
Posted by: imp_61461 (
volna_volna@lj) Posted at: May 15th, 2006, 01:01 am
|
Какое счастье: ребенок читает! Мой – НЕ читает…
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: May 15th, 2006, 01:26 am
|
|
Сколько ему?
|
Posted by: imp_61461 (
volna_volna@lj) Posted at: May 15th, 2006, 02:59 am
|
В ноябре будет 20. Как ни старлась приучить к чтению, ничего не получилось. А ведь я – библиотекарь…
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: May 15th, 2006, 03:59 am
|
|
Ну, во-первых, может зачитать в любой момент, иногда потребность приходит поздно.
А потом - чтение книг не всегда способствует жизненным удачам, так что, может оно и к лючшему :)
|
Posted by: imp_61461 (
volna_volna@lj) Posted at: May 15th, 2006, 04:06 am
|
Тоже верно….
|
Posted by: imp_45820 (
white_falcona@lj) Posted at: May 30th, 2006, 07:16 am
|
Видно, это тенденция, что у библиотекарей вырастают такие нечитайлы. Мой Цахес инересуется изданиями только про войны и оружие. Да и то как-то...
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: May 30th, 2006, 07:18 am
|
|
Теперь угадай, на кого я училась?
|
Posted by: imp_13660 (
owlga@lj) Posted at: June 4th, 2006, 12:43 pm
|
|
Я тоже Вам завидую. Всё, что я сыну (19), фонтанируя от восторга, пытаюсь всучить ( зачитывая вслух, устраивая в его присутствии дискуссии с продвинутыми друзьями, упрашивая и всяко ещё) возвращается ко мне через две недели с объяснением: некогда было, как-нибудь потом.
При этом мозги есть...
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 4th, 2006, 01:29 pm
|
|
Ну так может он сразу писатель?..
(у моего-то, как раз, футбольный мяч под черепом)
|
Posted by: imp_13660 (
owlga@lj) Posted at: June 4th, 2006, 03:34 pm
|
|
Да нет, это у меня младший писатель. Страший - фэнтезист. Хорошо хоть, по музыке совпадаем.
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 4th, 2006, 03:51 pm
|
|
Фэнтезист - это тот, кто фэнтези пишет?
А Вы его писателем не считаете, потому что фэнтези литературой не считаете?
(робко)а про музыку можно?..
|
Posted by: imp_13660 (
owlga@lj) Posted at: June 4th, 2006, 04:05 pm
|
|
Да нет, он это читает килограммами. Достоевского читал в ночь перед экзаменом по нидерландскому, Харпер Ли - перед английским. А так - ролевик типичный. А как отселился - так и вообще не знаю, что читает...
Фэнтези - литература, но нельзя же всю жизнь читать фэнтези.
Про музыку - можно. Джетро Талл, Юрайя Хипп и ирландский фолк, слава богу, оба любим. Джоан Баэз и Шинейд О Коннор заценил. Ну, много чего. Бутусова с Шевчуком. Веню Дркина.
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 4th, 2006, 04:24 pm
|
|
Достоевский перед нидерландским - и это называется "не читает"?.. А я-то себя считаю требовательной до жестокости...
Джетро Талл и Юрайя Хипп форева!
Бутусов ага.
Молодость, эх...
Остальных пошла искать слушать заценивать.
(только с Шевчуком не сложилось:( )
|
Posted by: imp_13660 (
owlga@lj) Posted at: June 4th, 2006, 04:35 pm
|
|
Так это же для экзамена надо было!
Судя по всему, Вы очень много детьми занимаетесь. Я - гораздо меньше, к сожалению...
Ага, сталбыть, по музыке тож совпадаем.
Сироп! Уймись!
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 4th, 2006, 04:52 pm
|
|
Это не сироп, это, похоже, близкий возраст:)
Детьми не занимаюсь вовсе, увы, просто я среди них живу, они - моя окружающая среда.
Иногда хочется написать что-нибудь эротическое, про стрррасть, или жалостливое, про детство, приврать слегка - и вспоминаю, что это прочтет моя школьная подруга. Причем, прочтет молча и ехидно.
Вздохну тяжело - и про детей...
|
Posted by: imp_20811 (
old_greeb@lj) Posted at: June 4th, 2006, 04:43 pm
|
|
Наша училка по литературе в пятом-седьмом классе на вопрос, можно ли в нашем возрасте читать то или это, отвечала так: "Я в вашем возрасте читала все - и не испортилась".
"Лолиты", впрочем, в те времена не было.
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 4th, 2006, 04:57 pm
|
|
Какое же "всё" она, в таком случае читала?
Неужели "Исповедь" Руссо?
Мопассана по-французски?
|
Posted by: imp_20811 (
old_greeb@lj) Posted at: June 4th, 2006, 04:59 pm
|
|
Времена эти были - пятидесятые годы прошлого века:). Речь, наверное, шла о Мопассане (в переводах), "Яме" Куприна... что еще? Сейчас уже не вспомнить. Но фраза хороша как руководство к действию.
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 4th, 2006, 05:04 pm
|
|
Ну как же я забыла "Яму"!
На пятидесятые годы прошлого века пришлось детство Вашей училки? :) ой...
Вот интересно, были постреволюционные издания этих книг?
|
Posted by: imp_20811 (
old_greeb@lj) Posted at: June 4th, 2006, 05:11 pm
*несколько смущенно*: |
|
На пятидесятые годы прошлого века пришлось мое детство, а детство нашей Сарры Михайловны - наверное, на двадцатые. :)
Постреволюционные - что имеется в виду? Любой период после 1917 года? Тогда, конечно, да. А если где-то первое десятилетие после революции - тогда не знаю.
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 4th, 2006, 05:19 pm
только познакомились - уже хамлю :) |
|
Я про постреволюционное детство-отрочество Сарры Михайловны. :)
Либо она читала "всё" с ятями и ерами, либо ей оставался только Есенин, переписанный от руки.
Если бы моего сынка могла испортить "Лолита" - я была бы счастлива. Увы, его даже "Тропик Рака" не испортит больше, чем он уже...
|
Posted by: imp_20811 (
old_greeb@lj) Posted at: June 4th, 2006, 05:30 pm
А в чем хамство-то? |
|
Насчет ятей и еров не знаю, но вроде бы они не мешали никому; помню, А.К. Толстого читал я впервые именно в этом виде.
Если бы моего сынка могла испортить "Лолита" - я была бы счастлива. Увы, его даже "Тропик Рака" не испортит больше, чем он уже...
Действительно были бы счастливы? Не знаю, нужно ли охранять "невинность детских душ". Кстати, мне тут насчет полового просвещения вспомнился случай. Когда старшему было 12, появилась в доме собака (отдельная история). Примерно в то же время жена моя Татьяна стала мне намекать, что надо бы провести с ребенком беседу по указанным вопросам. Я, значит, подготовился, ищу момент.
Момент настал. Ребенок привел с прогулки эту течную пуделиху, надел на нее трусы из обрезанных детских колготок с прорезанной дыркой для хвоста, вытащил из шкафа кусок ваты и запихнул его куда следует, другой рукой псину придерживая. И бубня себе под нос: "Хлопот с вами, женщинами!"
Я понял, что от беседы избавлен.
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 4th, 2006, 05:42 pm
ну, ловлю на оговорках... :) |
|
Счастлива - фигура речи, конечно.
Дело вот в чем - в жизни моего сына его папка присутствует почти неощутимо, поэтому за все тонкие материи и сложные моменты взросления ответственность чувствую только я :)
Мне всегда было лениво заниматьсЯ воспитанием, поэтому я на все вопросы честно отвечала, пока не испугалась, что отсутствие тайн приведет сына к цинизму. Росточки уже заметны...
|
Posted by: imp_20811 (
old_greeb@lj) Posted at: June 4th, 2006, 05:48 pm
До чего ж я туп в третьем часу ночи... |
|
Я не понял, что меня поймали на оговорке, и стал снисходительно объяснять, как Скалозуб Хлестовой насчет "форменных отличек". Простите великодушно:)
А насчет цинизма... давно это было, но кажется мне, он всем мужикам в этом возрасте присущ в той или иной степени. У умных потом проходит, а мне кажется, что Вам сомневаться в этом его качестве можно лишь в порядке родительской скромности. Впечатление у меня такое:)
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 4th, 2006, 06:00 pm
Третий час?!!! Мамадарагая! |
|
Всё верно :)
Только я смотрю с другой стороны, и вижу, как медленно вылезают росточки тех самых мужских качеств, из-за которых я наплакалась в молодости, да и не только я:)
Между тем уже три. Вы и так не спите, а я Вас отвлекаю к тому же...
Спокойной ночи :)
|
Posted by: imp_20811 (
old_greeb@lj) Posted at: June 4th, 2006, 06:09 pm
Неприятно, конечно, но.. |
|
Помните, что сказал тов. Сталин назначенному в союз писателей Поликарпову, когда тот стал объяснять насчет нехороших качеств своих подопечных? "Других писателей у меня для тебя нет".:).
Как-то приходится принимать мужчин такими, какие они есть, не ожидая слишком многого - и это уже почти без юмора. Но это действительно слишком большая тема.
Спокойной ночи! Спасибо за приятную беседу - да, и за Ваши захватывающие посты! Сове я уже сказал спасибо, что навела на Вас.
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 4th, 2006, 05:44 pm
|
|
Про псину отличная история :)
|
Posted by: imp_13660 (
owlga@lj) Posted at: June 5th, 2006, 05:01 am
|
|
До сих пор ищу по всем библиотекам эту "Яму", хоть и жуткая она - похоже, кранты. "Эмигранты" Толстого ведь тоже не переиздавались? Мне подруга свой старинный экземпляр отдала.
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 5th, 2006, 09:58 am
|
|
Про отдельные издания не знаю, в пятнадцатитомнике 53-го года "Эмигранты" есть.
А "Яма" в худлитовском шеститомнике 58-го года.
Так что деткам и тогда было что прочитать.)
|
Posted by: imp_13660 (
owlga@lj) Posted at: June 6th, 2006, 01:43 am
|
|
В собр. соч.-то точно есть. А после этого не переиздавалось, видимо.
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 6th, 2006, 10:32 am
|
|
Не может такого быть.
http://www.bgshop.ru/description.aspx?p
http://www.kogalum.ru/goods/codaaa8
и, уверена, ещё бездна.
Если Вам нужно, я могу поискать и купить.
|
Posted by: imp_13660 (
owlga@lj) Posted at: June 6th, 2006, 11:02 am
|
|
Огромное спасибо! Я собираюсь в Россию этим летом, попрбую нарыть там :)
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 6th, 2006, 11:57 am
|
|
В Москве всё время открываются мелкие хорошие книжные, у Вас ведь будет Вергилий?
|
Posted by: imp_13660 (
owlga@lj) Posted at: June 6th, 2006, 12:13 pm
|
|
Я очень надеюсь, что будет. На Гриба, правда, надежда слабая, вредный он и ленивый, а вот Лёша наверняка...
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 6th, 2006, 12:27 pm
|
|
Если что, обращайтесь.
Не имею ввиду навязываться, просто знаю несколько грибных мест.
|
Posted by: imp_13660 (
owlga@lj) Posted at: June 6th, 2006, 12:34 pm
|
|
Самое грибно место - квартира Гриба. Он Вас пригласить на водку стесняется, поручил мне. А так как мы с ним мечту о совместном распитии лелеем вот уже несколько месяцев... короче, присоединяйтесь, баронесса! Бог троицу любит!
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 6th, 2006, 01:22 pm
|
|
Вау!
Слов, кроме этого американского дебилизма, не нахожу!
Спасибо! Я очень хочу выпить с вами водки!
(а это ничего, что у меня нет гуманитарного образования, и вообще никакого нет?.. впрочем, после определенного литража, это не очень заметно)
|
Posted by: imp_13660 (
owlga@lj) Posted at: June 6th, 2006, 01:56 pm
|
|
Ураа!!!
Нам бы ещё Танечку tаrnegolet - наш человек, но она, увы, в Израиле...
А чтоб Вы знали, Марфинька: Гриб по образованию - математик, а я - учёный агроном по защите растений от заболеваний и вредителей. Не пугает?
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 6th, 2006, 02:16 pm
|
|
Гора с плеч. Надраться с математиком и аграномом - розовая мечта моего детства.
Раз пошла такая пьянка, признаюсь, что я в гораздо большей степени Настенька, чем Марфинька.
|
Posted by: imp_13660 (
owlga@lj) Posted at: June 6th, 2006, 02:18 pm
|
|
А я знаю. Просто не решалась.
Я - Ольга, а Гриб - это Гриб :)
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 6th, 2006, 02:22 pm
|
|
Ну, это очевидно :)
|
Posted by: imp_51489 (
marfinca@lj) Posted at: June 6th, 2006, 02:23 pm
|
|
агрОном, ну как же мне стыдно, ёлки-палки, а сколько я не замечаю... (((
Однако пора: Гумберту гумбертово, отроку отроково.