С днем рождения! (Никогда не поздно. Что бы кто не говорил.)


С математиками еще меньше ясности, и будет ли что-то зависеть от конкретной области их научных интересов.

Будет. В качестве иллюстрации, эпиграф к переводу Мишиных лекций по мере:

E subiu Baphomet a Arquimedes, e questionou:

-- Queres conceber o volume de figuras complicadas?

Me dida, --- respondeu Arquimedes.

--- Geron, "Satanismo básico para cozinheiras"

Edição VI, capítulo XIII, Siracusa, DCLXVI d.C.

("Didar" é um verbo esquecido do Latim antigo e significa "ensinar". A palavra portuguesa contemporânea "didática" tem esta origem.)

И поднялся Бафомет к Архимеду, и вопросил:

-- Хочешь понять как увидеть объем сложных фигур?

Мера ( = научи меня), --- ответил Архимед.

--- Герон, "Основы Сатанизма для кухарок"

издание VI, глава XIII, Сиракузы, DCLXVI н.э.

("Didar" --- позабытый старинный латинский глагол означающий "обучать". От него произошло современное слово "дидактика". --- вру, конечно; medida = мера.)

(Reply to this) (Thread)

Спасибо, Саша. Весьма поучительно.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Весьма паоучительно.
паук физ.-мат. наук

Нашел у себя на компьютере такой вот замечательный текст:

Вот Ньютон, например, открыл зачем-то закон тяготения. А мы, дураки, его приняли. Теперь (все)мирно тяготеем друг к другу, ну и заодно к разным бессмысленным гравитационным массам. А могли бы порхать как бабочки. При чём тут депутаты? Они умрут, но не примут законов, влияющих на гармонию мира. Есть, правда, слабая надежда, что отменят все эти неприятные фундаментальные законы природы. Поэтому, царствие им небесное. Особенно, Путину.

Ваше? (Google, гад, не помогает.)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Не помню, увы... Но я бы так не ставила запятых.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да-да, и в "чём" букву "ё" не написали бы ... Надо покупать лекарство от нарцисизма.

(Reply to this) (Parent)