| |
[May. 27th, 2020|12:04 pm] |
Скажи мне, когда мне есть,
Когда и чем мне дышать,
Продиктуй мне, во что я верю,
Плакать мне или петь,
Кому и что доверять,
Пошли меня на смерть,
Я уже готов умереть.
Жизнь здесь вся на виду,
И вместе с ней я жду,
Чтоб отдать ее за свою страну.
Мама, не плачь,
Мне жаль, что нельзя иначе,
Войско моего Бога ведет войну.
В последний день перед сном
Я молюсь, и ты будь со мной
Перед тем, как сон меня заберет,
Мы скажем: спасибо, Бог,
За посланный небом срок,
За восемь пустых томов календаря,
За восемь лет, прожитых зря,
Я и умру, вероятно, зря,
Спасибо, Бог, я готов.
Жизнь здесь вся на виду,
И вместе с ней я жду,
Чтоб отдать ее за свою страну.
Мама, не плачь,
Мне жаль, что нельзя иначе,
Войско моего Бога ведет войну.
Я толком не знаю, за что мы ведем войну,
Но это должно быть не просто так,
Начальство никогда не пошлет нас на смерть
Совсем без причины.
Жизнь здесь вся на виду,
И вместе с ней я жду,
Чтоб отдать ее за свою страну.
Мама, не плачь,
Мне жаль, что нельзя иначе,
Войско моего Бога ведет войну.
Оригинал здесь, перевод вольный, вольный (говорю,
пока Манин меня не пришиб).
https://www.youtube.com/watch?v=DB9mMRC3FZk&app=desktop |
|
|
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}