https://bootcamp.uxdesign.cc/how-to-draw-hands-with-an-ai-image-generator-776ce3a814fe

Guess they need a second, "adversarial", neural network, which detects the issues with hands and guides the first network to redraw it or re-learn.