злой чечен ползет на берег - December 19th, 2002 [entries|archive|friends|userinfo]
aculeata

[ website | Барсук, детский журнал ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

December 19th, 2002

Прилагательное [Dec. 19th, 2002|12:06 am]
[Current Mood | tired]

Я прирожденный педагог и воспитатель.
После урока семиклассник вдруг спрашивает:
- Как будет прилагательное от слова "fuck"?
- В каком смысле, - говорю, - прилагательное
от слова "fuck"? Причастие?
Мальчик удивляется:
- Да нет! От слова "fun"!
(А ему нужно было вставить в текст, вместо
пропусков, несколько прилагательных.)
- А, - говорю, - есть слово "funny".
Пишет; через несколько секунд:
- А что значит слово "fuck"?
Я отвечаю с раздражением (надоели глупые
мальчики; понятно ведь, что он знает):
- "Fuck" - это неприличное слово.
Все, кто остался в классе, смотрят на
меня с изумлением.
- Я спросил, - сдержанно повторяет мальчик, -
что значит само слово "fun". Что это вам
все слышится?
- Извините, - говорю рассеянно, собирая
работы, - действительно... Как-то, да.
Наверное, у меня какие-то проблемы.
- Так что значит слово "fuck"? - упорно
(на мой слух) повторяет мальчик.
Отвечаю на всякий случай:
- Развлечение. Удовольствие.
Link5 comments|Leave a comment

Муравьи-мутанты: их трупы лежат... [Dec. 19th, 2002|03:08 pm]
[Current Mood | tired]

Вчера, выйдя из Дома Пионеров на Миусской Пл.,
я поехала в гости по бумажке, в точности
следуя записанной на ней под диктовку
инструкции.

Там ходил трамвай от ст. м. Сокол. Следуя
инструкции, проехала четыре остановки. Перешла
пути, следуя инструкции. По правую руку,
следуя инструкции, стояло хлебное училище,
по левую - пожарный завод.

Кодовый замок (опять-таки следуя инструкции!)
не открылся с первого раза. Но и со второго.
Но и с третьего. А как-то раз ничего, открылся.
У него, следуя инструкции, замерзли кнопки.

Есть такие прекрасные люди, которые составляют
правильные инструкции. (К сожалению, чаще это
поручают каким-то мерзавцам, и тогда ничего не
работает.)

Следуя инструкции, в квартире под самой крышей
обнаружилась Аня, а Лёвы еще не было. Лёва
с няней гулял по улице.

[info]anya_anya_anya@lj, как многие знают, очень
собой хороша. А вчера я видела ее на фотографиях
то ли школьницей, то ли первокурсницей, то ли
невестой. Это что-то непередаваемо прелестное,
похоже на куст жасмина, к примеру, типа вроде как
весь в цвету; даже об этом говорить неудобно.
Слвом, чёрт с ним. Пришли [info]molcha@lj, Лёва
и его няня, интересные все, сперва толстые и
довольно пестрые в зимних одеждах. А потом не
толстые и не пестрые. Правда, няня ушла не
раздеваясь, так что точно сказать нельзя.

Лёва нам показывал детские книжки, а Аня пугалась
картинок, которые в них нарисованы. Картинки
и правда убойные, но тексты все же страшней:

Я уверен, что слоны-гиганты -
Это просто муравьи-мутанты.

(Двустишие. Это Г. Сапгир.)

Лёва время от времени подозрительно спрашивал:
"К нам никто не придет?" - Аня считает, под
впечатлением этих картинок. Мы все ему отвечали,
мол, нет, никто. "Не надо боляться?" - уточнял
Лёва. - "Нет, - мы говорили, - не надо." Аня
говорила, что ребёнку слишком часто снятся
кошмары, все же он впечатлительный, и книги
такие нечеловеческие, пожалуй, не стоит даже
держать в доме. "Не надо боляться?" - снова
спрашивал Лёва. - "Нет, - ободряла его Аня, -
враги все уже давно... задушены. Их трупы
лежат..."

Ксения уехала, потому что не успевала перевести
несколько глав из романа про секс, насилие и
наркотики (по ее словам, очень скучного).

Мы еще раз пошли пить чай. Лёва спросил меня:
"Ты мальчик или девочка?" Я всегда теряюсь
в таких случаях. Решила уточнить: "А ты как
думаешь?" Лёва помолчал, посмотрел оценивающе.
"Мне, - сказал дипломатично, - больше нравится
быть мальчиком." - "Ага," - говорю. - "А тебе
больше нравится быть девочкой!" - отгадал Лёва.
- "Пожалуй, ты прав," - я призналась тогда.

Аня сказала: "По-моему, мне больше нравится
быть мальчиком. Из меня бы получился неплохой
мальчик, по-моему." - "А что, - говорю, - ты
бы тогда делала?" Аня подумала. "Да то же,
что и сейчас. Но как-то более уверенно."

Потом я пошла домой. На улице было темно,
слева пожарное училище, справа хлебный завод,
и небо в тучах со всех сторон. Следуя инструкции,
я перешла трамвайные пути. Кстати, по ним ехал
трамвай. Он привез меня к метро, правда, не на
Сокол, а на Войковскую. Но тут уж грех жаловаться.
Link4 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | December 19th, 2002 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]