| ]Не приголубит |
[Aug. 27th, 2005|06:48 pm] |
Машка сидит на балконном крылечке
и с упоением распевает:
Никто меня не любит,
Никто не приголубит,
Пойду я на помойку,
Наемся червячков!
Они такие разные,
Зеленые и красные,
Наемся и помру.
А знаешь, почему?
Никто...
etc
Поворачивается ко мне:
-- А что значит -- "приголубит"?
-- Ну, это... приласкает. Погладит, например.
Или, например...
-- А, черт с ним, -- Машка машет рукой и
продолжает горланить: "НИКТО МЕНЯ НЕ ЛЮБИТ..." |
|
|
| Comments: |
| From: | ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif) qu |
|---|
| Date: | August 27th, 2005 - 05:35 pm |
|---|
| | | (Link) |
|
имеется украинская версия этой песенки
моя дочка пела ее тоже, вот:
ніхто мене не любить
ніхто не приголубить
піду собі в садочок
наїмся хробачків
вони такі чудові
всі різнокольорові
наїмся і помру
і знаєте чому?
Здорово. А это текст вообще авторский,
на каком-нибудь языке?
| From: | qu |
|---|
| Date: | August 28th, 2005 - 04:42 pm |
|---|
| | | (Link) |
|
думаю что детский-народный
вроде страшилок
Я это всегда знал тоже, именно на украинском, только не помню от кого -- не то от жены, не то от Ольги Масловой. | |
