Доктор Сьюз - немец, в третьем поколении наследник пивоварни.
Очень ценный автор, на мой взгляд. Как раз он-то крайне коммерческий, в отличие от других. По доходам его наследники на 3-ем месте после Ленона , где-то 20 миллионов в год. Еще они - копирайтные фашисты. И вообще, примером, нежных ростков некоммерческой литературы, вряд ли являются.
Я писала о другом:
Ни в той советской-распределительной, ни в этой, коммерческой, ситуации нет возможности для... гармоничного существования текстов, которые не будут впаривать.
Может быть, это наша проблема. Может быть, возможно и нужно, придумать такую ситуацию, когда хорошие книги разойдутся сами.
Отчасти, это сделано Юлей Фридман с ее "Барсуком". Он ведь, действительно доступен всем.
Дорогущие книжки , изданные малым тиражом для избранной московской публики - это пример, на мой взгляд, не правильный.
Детские книжки формируют русский язык, на котором ВСЕ будут разговаривать через 15-20 лет. И , мне как носителю этого языка, совершенно не достаточно, чтобы 500 человек, имели возможность читать книги, на отличном русском, а остальные довольствовались впаренными им гадкими переводами второсортных адаптаций коммерческой анимации.

(Reply to this) (Parent)