| Всё-таки рашковане |
[Jul. 17th, 2022|07:32 am] |
(что ссаная вата, что демшыза) только выёбываться горазды насчет своей духовности и уходящей корнями в века культуры. А посты их фейсбучные посмотришь - почти все про бывший Макдональдс да про будущий бывший Бургер-Кинг.
UPD Все рашкодрочеры - ёбаное гавно.
Благодарю за внимание. |
|
|
| Очень любопытный коптский апокриф |
[Jul. 17th, 2022|07:46 am] |
|
в переводе Е.Б. Смагиной (2019 г.). Суть древней рукописи отражена уже на первой странице, в кратком предисловии.
|
|
|
| В связи с правкой статьи о "Евангелии Иуды Искариота" на Телемапедии |
[Jul. 17th, 2022|09:18 pm] |
|
вспомнилась ЗАОЧНАЯ полемика Алексеева и Хосроева (оба они являются переводчиками текста) о том, были ли в тексте явные слова осуждения Иисусом Иуды или нет. Я-то согласен с Алексеевым полностью - разумеется, да. Но мое согласие совершенно голословное, и теперь поэтому я решил сделать текст-табличку, где приведен опубликованный Национальным географическим обществом США в 2006 году сам текст (давно исчезнувший в Интернете вообще отовсюду, поэтому - по позднему книжному воспроизведению), далее - перевод Алексеева, и, наконец, перевод Хосроева. В каждых следующих трех строках таблицы дается отдельная страничка текста. Вот и судите сами, кто прав. Нагляднее уж некуда. |
|
|