Журнал Андрея Мальгина - Еще один интересный случай
December 27th, 2006
12:51 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Еще один интересный случай

(142 комментария | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:December 27th, 2006 - 08:02 am
(Link)
Население России говорит: "на Украине". Никаких других вариантов население, не знакомое с хохляцкой мовой, не знает.
[User Picture]
From:[info]taiba_dp@lj
Date:December 27th, 2006 - 08:14 am
(Link)
удивительно! население России знакомо лишь с украинизмом (по словам Розенталя) и не знакомо с более российскими формами употребления!
Тост: за украинизацию России!
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:December 27th, 2006 - 08:22 am
(Link)
Розенталь у меня дома в ассортименте. Приеду, загляну туда, хотя я и так знаю, что там увижу. Более того, я был его любимый ученик. Потому что на вступительных экзаменах 16-летним юношей я рассказал ему про субстантивацию прилагательных, что старика сразило.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:December 27th, 2006 - 01:50 pm
(Link)
Вот что пишет Розенталь: С административно–географическими наименованиями употребляется предлог "в" с
винительным и предложным падежами, например: в город/городе, в район/районе, в область/области,
в республику/республике; в Сибирь/Сибири, в Белоруссию/Белоруссии, в Закавказье. Сочетание на Украину/Украине возникло под влиянием украинского языка (ср.: на Полтавщину/Полтавщине, на Черниговщину/Черниговщине) и поддерживается выражением "на окраине".


Где здесь рекомендация писать Украину с предлогом "в"? Здесь лишь упоминание об этимологии - о том,что предлог "на" в данном сочетании появился из украинского языка.
[User Picture]
From:[info]taiba_dp@lj
Date:December 27th, 2006 - 08:58 am
(Link)
А, кстати, при чем здесь многонациональное население России? Неужели язык ограничен границами государства? Почему лишены права на обладание (а не просто пользование) языком все русскоговорящие иностранцы?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:December 27th, 2006 - 11:33 am
(Link)
Уважаемый г-н из Киева! Русскоговорящие иностранцы также должны придерживаться норм русского языка. Но, насколько я слышал, у вас там есть какое-то решение вашей Верховной рады, предписывающее говорить "в Украине", а на вступительных экзаменах в вузы сочетание "на Украине" расценивается как грубая ошибка, которой достаточно, чтобы не принять ребенка в учебное заведение. так что будет исходить из того, что горбатого только могила исправит.
[User Picture]
From:[info]taiba_dp@lj
Date:December 27th, 2006 - 12:17 pm
(Link)
Из Днепропетровска.

Уже поднимался вопрос о том, что нормы языка должны следовать за языком (кофе - оно или он). Согласно переписи 2002 года русских в РФ - 115 889 107 чел., украинцев - почти 3 млн. По переписи 2001 Украины русских по национальности - 8,3 млн, а русскоязычных - 14,3 млн. Т.е. 17-20 млн "русско-украинцев" и "украино-русских", что составляет 14-17% "русско-русских" лишены права влияния на СВОЙ ЯЗЫК.

Насколько я слышал, в Москве по улицам медведи ходят... А за "гэканье" исключают из института...
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:December 27th, 2006 - 12:18 pm
(Link)
Я уже отмечал, что проживающие в России русские никогда не говорят "в Украине". "У меня дядька живет на Украине" - только так. Без вариантов.
[User Picture]
From:[info]taiba_dp@lj
Date:December 27th, 2006 - 12:38 pm
(Link)
потому что
а) так учили, а обдумывать или лень, или облом в виде словарей;
б) умрём, а не откажемся от украинизма. будут нас еще всякие хахлы панаехавшие паучать!

(я всё понимаю, кроме такой "принципиальности" :( )
[User Picture]
From:[info]taiba_dp@lj
Date:December 27th, 2006 - 12:17 pm
(Link)
My Website Powered by LJ.Rossia.org