Entry tags:

дневниковое, мимолётное

Жизнь удалась
Меня, недостойного, оказывается, переводят на европейские языки. Недавняя запись «Запах песца над тихими заводями» переведена на украинский.

Запах Песця над тихими затонами

«....А я ось спостерігаю, що відбувається в невеликих небогатих московських фірмах (у зоні видимості штук вісім) і спостереження досить забавні. Не відаю, наскільки мої відомості репрезентативні, але поділюся, не сердитеся, якщо мої дані з вашими розійдуться....

....Хто як, а я до таких людей з повагою. Працюють чесно, часом з азартом («у мисці власну душу» втім, не приносять), улаштовують життя потихеньку. Не «планктон» вони, а головне – не сарана.
Ось за що «вся ця дупа» «консультантам по інноваційному консалтингу в області лізингу» я можу зрозуміти. А цим мужикам за що?...»

Только не спрашивайте меня, «что это и откуда?» «Сам в шоке».