Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет bars_of_cage ([info]bars_of_cage)
@ 2004-05-13 21:38:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
честность кратка?
Навеяно чтением разных жжурналов:

там, где автор(ша) (AutorInnen/Autoren) хочет сообщить своим словам оттенок дополнительной откровенности и честности, он(а) переходит на краткие рубленые предложения, часто со смысловым захлестом одного на другое. Я понимаю, это имитирует рваность захлебывающегося чувства, безоглядность выражения, занятого одной целью донесения переживания в нарочитый ущерб всей логике спокойной грамматики. Можно это одним словом, одной фамилией обозначить: Цветаева. С другой стороны, Ларина изъяснялась,- на французском, правда,- относительно сложными и довольно длинными периодами. Не только в письме, но и в финальном разговоре. В те годы сбивчивая речь женщины показала бы мужчине лишь ее необразованность или чахотку. Зато сейчас эффект обратный - затянувшая заунывный период женщина не сумеет его закончить - любовник хлопнет дверью. Не от скуки, а от недоверия синему чулку. Не спорь с веком ни в лексике, ни в грамматике.

Там, где человек хочет быть свободным, там-то он и вязнет еще глубже.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

(Комментарий удалён)

[info]bars_of_cage@lj
2004-05-15 04:34 (ссылка)
согласен, по минным полям с ромашками лучше не гулять. Да и рожон оказался чуть ли не фаллическим символом (никогда не задумывался, сейчас поглядел). Некуда деться человеку.
Даже в Швецию не убежишь - чехи и там достанут.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -