Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет beefeater ([info]beefeater)
@ 2021-06-13 23:09:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Цыгане стали Ромами
Долго искал ответ на вопрос, почему вся преса в Украине с недавних пор стала вместо слова цыгане использовать новояз - Ромы,
нашел вот наконец, режет слух канешн

Назва «роми» широко використовується як в українській мові, так і самими циганами, зокрема у назві «Київський академічний музично-драматичний Циганський театр «Романс». Представники самого етносу вживають самоназву, автонім більшості східно-європейських груп — ромá, ро́ми, що перекладається з ромської як «людина», і можуть вважати слово циган некоректним чи образливим. Про засвоєння слова ро́ми українською мовою можуть свідчити наявні зареєстровані мовниками похідні від нього словоформи, зокрема прикметник «антиромський» (Протилежне до ромський; ознака того, хто/що проти ромів).

У 2018 стався інцидент на круглому столі у Верховній раді, коли учасники-роми запротестували проти називання їх «циганами»:
« Слово «циган»... дуже часто використовують в образливому контексті. Використання слова «ром» прийнято в Раді Європи. Ми зверталися років 10-15 тому, щоб наш уряд прийняв подібне положення, адже це загальноєвропейська практика, а ми рухаємось у Європу”. «

– сказав президент Всеукраїнської спілки громадських організацій «Конґрес Ромен України» Петро Григориченко. Сам депутат Ігор Луценко пізніше виправдовувався, що свідомий рекомендації Ради Європи офіційно вживати самоназву народу «роми», і Україна її дотримується, і він навіть сам особисто свідомо користувався терміном «роми», але щодо «циган» нехай висловляться спеціалісти-мовники, а не громадські активісти.

Обговорюючи факти словесних та фізичних нападів, експерти Української Гельсінської спілки з прав людини вважають використання таких етнонімів, як «цигани», «жиди», у негативному контексті, проявами «мови ненависті» та повідомляють про звернення представників ромської меншини до Європейського суду з прав людини через напади на них і приниження гідності

http://www.volynpost.com/articles/54-cygany-v-shoci-vid-serialu-karmelita-i-fanatiyut-vid-indijskogo-kino


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


(Анонимно)
2021-06-13 23:57 (ссылка)
Цыганский народ не называет себя словом «цыгане». Известное название «ромалэ» — это звательная форма от существительного «рома», именно так себя называет свободный народ. Вообще есть несколько интересных названий, разберёмся с ними.

Русское название «цыгане» произошло от греческого «αθίγγανος» ( атцингани), что переводится как «неприкасаемый». Впервые это слово встречается в «Житие Георгия Афонского» XI века, но так автор называет одну из еретических сект, исследователи лишь предполагают, что это о цыганах.

Цыганами этот народ называют только в России (и в близлежащих странах), а по всей Европе политическое название — «рома» (Roms, Romanies).

Это слово произошло от индоарийского «d’om», первый звук — церебральный, что-то между «р», «д» и «л». Да, это сложно произнести.

В Англии — gypsies («джипси» от egyptians — «египтяне»).
В Испании — gitanos (тоже от egyptians — «египтяне»).
Во Франции — bohémiens, что переводится как «богемцы». Стиль в одежде бохо-шик — это цыганский стиль. Также во французском есть слово tsiganes, то же самое, что и русское «цыгане».
Крымские татары называют цыган «чингене».
У грузин цыгане — это ბოშები (бошеби), у армян — Գնչուներ (гнчунер).
На эстонском mustlased, от прилагательного «черный».

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]beefeater
2021-06-14 00:10 (ссылка)
слышал еще что слово цыгане происходит от названия рек Цинг и Ганг

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2021-06-14 00:38 (ссылка)
иди нахуй мусор ебаный

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-07-11 13:14 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-07-13 20:51 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-07-14 23:29 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-07-16 16:07 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-07-24 13:40 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-07-24 16:52 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-07-25 12:06 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-07-28 11:52 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-07-29 02:25 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-07-29 13:58 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-08-15 00:44 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-08-16 02:27 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-08-24 08:20 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-08-27 12:05 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-08-28 15:21 (ссылка)
я твою мать ебал и тебя ебать буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2021-06-14 13:59 (ссылка)
>Цыганами этот народ называют только в России
>Также во французском есть слово tsiganes, то же самое, что и русское «цыгане».

Иди нахуй, карочь

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -