Собственно, телега Заявление Общественного комитета по правам человека от 01.12.2012 № 50 … Председателю Следственного комитета РФ А.И. Бастрыкину  Генеральному прокурору РФ Ю.Я. Чайке  по экстремистскому сайту http://lurkmore.to

Но вот это порвало мозг навничь

При этом в приведенной цитате выделение двух букв «с» в середине слова «русский» является оскорбительной аллюзией к войсках СС (SS) Гитлеровской Германии, осуществлявшим геноцид русских в годы Великой отечественной войны, а в силу этого данный прием дополнительно унижает человеческое достоинство русских.

Почему-то вспомнился такой артефакт от 1984-го года "Список иностранных ВИА, запрещенных для воспроизведения на молодежных танцевальных вечерах". В том числе, в списке была  группа "10CC" (си - латинские) с диагнозом "пропаганда фашизма".  "Тен-си-си" - это такой артроковый easy-listening, типа Supertramp, постхипповское такое музицирование. Вот уж в чем, в чем, а в пропаганде фашизма их обвинить сложнее всего.

А разгадка проста, но власти скрывают - 10CC = 10 cubic centimeters, наиболее адекватным переводом будет, думаю, "десятикубовая машинка". Просто иностранные языки лучше все-таки учить, чем прогуливать. А CC (кириллицей) отнюдь не правильный термин, для обозначения "охранных отрядов" (шутцштаффельн). Примерно как и русская аббревиатура НСДАП (хотя правильным было бы НСДРП, но низзя, на РСДРП похоже, ай-яй-яй).