переводили Тео Ван Гога как Тео Ван Гоха
В нидерландском языке звук "г" отсутствует вообще, "g" читается либо как "х", либо как украинская "г" (в Северном Брабанте). "van" читается как "фан" Но правильной транскрипцией не принято иностранные имена писать и произносить, так что "ван Гог" верно.

(Reply to this)