Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет chistyakov ([info]chistyakov)
@ 2004-09-23 06:24:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение:бифуркации
Музыка:Вагнер. Полёт валькирий

Луки, аркебузы, ДПЛА и языки программирования...
Наверное, господа "программисты" (подвид "АйТишники") набросятся на меня вновь, но, тем не менее, рискую.

Дело в том, что ЛЖюзер Владимир Слепнев ([info]cousin_it@lj) любезно предоставил ссылку на коротенькую статью одного американского инженера "Worse is Better", которая помогает мне нащупать некоторый путь во мраке грядущей судьбы ДПЛА.

Рассуждения автора статьи представляются настолько важными, что я потрудился перевести статью на русский. Я не разделяю всех положений статьи, но считаю её очень важной для инженеров. Конечно, чтобы понять, о чём говорит автор, требуется иметь некоторый кругозор. Увы, произошло катастрофическое снижение уровня образования молодёжи по сравнению с 70 .. 80-ми годами, но это поправимо. Главное, не думать, что это статья про язык Си. Это статья про аркебузы:)

Для тех, кто упустил предыдущие дискуссии, напомню краткое содержание предыдущих серий. В ряде своих постов я описал и выставил фотки одного из комплексов ДПЛА - Гражданского аэродинамического наблюдателя телевизионного (ГрАНТ). Спонтанно возникла дискуссия о программистах и инженерах.
Следующая дискуссия, далеко ещё не завершённая, посвящена лукам и аркебузам. Цель дискуссии -- понять, почему ручное огнестрельное оружие, уступая по всем ТТХ луку, в течение сотен лет применялось параллельно луку, развивалось, и в, конце концов, вытеснило луки. Результат дискуссии будет использован для выбора направления развития русских тактических ДПЛА.

С уважением,
Николай Валерьевич Чистяков, Главный конструктор









{+}



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]schmeisser@lj
2004-09-22 22:56 (ссылка)
Спасибо за перевод. Но не думать о том, что статья о С, особенно если об этом думать нельзя, решительно невозможно.

Кстати, фраза о крутых мужиках и нежных цыплятах - это из рекламы, местная специфика: «Только грубые руки настоящего мужчины могут вырастить нежного цыпленка» (слоган владельца сети птицефабрик Франка Перду).

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Спасибо за слоган:)
[info]ex_chistyak@lj
2004-09-23 03:36 (ссылка)
Обязательно внесу в перевод.

(Ответить) (Уровень выше)

Ваше примечание внесено в перевод
[info]ex_chistyak@lj
2004-09-23 08:03 (ссылка)
http://www.dpla.ru/worse-better.htm

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -