Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет clement ([info]clement)
@ 2005-02-07 22:55:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Идентификация заказчика. Ханс Мемлинг. Триптих Яна Флорейнса.
Hans Memling. Triptiek van Jan Floreins

В данном случае идентификация заказчика базируется на надписи на раме: ALIAS VANDER RIIST BROEDER PROFFES VANDE HOSPITALE VAN SINT IANS IN BRVGGHE ANNO M CCCC LXXIX, то есть "также известный как вандер Рейст, монах больницы св. Иоанна в Брюгге, 1479". Возраст Яна Флорейнса указан на стене рядом с его головой: 36 лет. Известно, что Ян Флорейнс был монахом этой больницы с 1471-2 и до своей смерти в 1504-5.

Hans Memling. Triptiek van Jan Floreins

Внешние панели триптиха также связаны с личностью заказчика. Во-первых, св. Иоанн Креститель - покровитель Яна Флорейнса. Во вторых, инициалы на раме (справа и слева). В-третьих гербы: Виле узнал в них гербы семейств Флорейнс и де Силли. Вероятно, мать Яна была урожденной де Силли.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: Не счесть алмазов в каменных пещерах :-)
[info]d_vain@lj
2005-02-09 16:17 (ссылка)
А что, такие переходы родственников действительно часто случались? Т.е. когда по тем или иным причинам гербы и лица не имели ничего общего?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не счесть алмазов в каменных пещерах :-)
[info]clement@lj
2005-02-09 17:32 (ссылка)
С гербами мне с ходу приходит в голову только вышеупомянутый брюссельский пример. Проблемы с надписями возникают чаще - к примеру, надписи "Святой Иво адвокат бедных" на картине ателье ван дер Вейдена и "Самбетcкая Сивилла" на картине Мемлинга (http://www.wga.hu/html/m/memling/3mature1/16portra.html) являются позднейшими добавлениями.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rochele@lj
2005-02-10 09:39 (ссылка)
Из примеров - есть у нас в Эрмитаже мужской портрет работы неизвестного нидерландского мастера, примечательный гербом рода Гримальди в правом верхнем углу - однако полной уверенности в том, что оный герб действительно принадлежит оному мужчине, а не является позднейшей добавкой, до сих пор не имеется

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-02-15 15:14 (ссылка)
А у Вас случайно не найдется этой картины?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rochele@lj
2005-02-16 16:21 (ссылка)
Найдется :-) правда, не у меня, а на экспозиции, но я на той неделе буду в Эрмитаже, сфотографирую и пришлю :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-02-16 16:24 (ссылка)
Буду весьма благодарен.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Не счесть алмазов в каменных пещерах :-)
[info]d_vain@lj
2005-02-11 00:53 (ссылка)
А эти надписи соответствуют истине? И зачем вообще добавляют надписи - как комментарий?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не счесть алмазов в каменных пещерах :-)
[info]clement@lj
2005-02-11 08:34 (ссылка)
Св. Иво - может быть и соответствует, см. мою старую запись (ссылка выше). Сивилла - точно нет.

Надписи добавляют в разных целях и по разным поводам. Вот предположите, что Вы нашли или унаследовали старую картину, непонятно кого изображающую. Каковы ваши шансы продать портрет незнамо кого? А если сказать, что это сивилла? А если поставить подпись известного художника? Или вам, к примеру, рассказали, что картину написал Н, и Вы рассказчику поверили? Да и продавать, на самом деле необязательно, достаточно просто иметь.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не счесть алмазов в каменных пещерах :-)
[info]d_vain@lj
2005-02-11 17:40 (ссылка)
А как выбирают что бы такое приписать?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не счесть алмазов в каменных пещерах :-)
[info]clement@lj
2005-02-12 06:25 (ссылка)
Точно я не знаю, но могу предположить, что действует принципу "цто вижу - то пишу", то есть, если узнаю в девушке сивиллу, то и пишуи, что сивилла...

(Ответить) (Уровень выше)

Не то чтобы часто...
[info]rochele@lj
2005-02-10 09:34 (ссылка)
Но случались :-) Потом, не всегда ведь можно сказать с уверенностью, относятся лицо или герб к одному и тому же персонажу или не относятся - вот если известны другие портреты этого персонажа, и наблюдается сходство... или когда явно видна позднейшая переписка... а так... :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не то чтобы часто...
[info]clement@lj
2005-02-11 08:35 (ссылка)
Да даже если известны другие портреты все не так просто - см. историю с Джованни Арнольфини.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -