Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет crivelli ([info]crivelli)
@ 2005-11-07 14:13:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Имеется
Объявление на столбе:
Хотите избавиться от Зубного Камня?

Сыр зелёного мрамора. Называется "Дерби". Невкусный.

Много цорэс. Или, если хотите, цурес.

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]kapahel@lj
2005-11-07 09:52 (ссылка)
А что такое «цорэс»?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]crivelli@lj
2005-11-07 10:09 (ссылка)
А про цурес неинтересно?:-)
Это две формы произнесения ивритского слова "царот" (беды и неприятности) на идиш.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kapahel@lj
2005-11-07 10:14 (ссылка)
Я сначала даже написал так: «Или, если хотите, цурес». Но потом стёр почему-то )

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]crivelli@lj
2005-11-07 10:17 (ссылка)
:-)

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -