Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет deneo ([info]deneo)
@ 2005-01-23 10:29:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Замечательная страна Китай, особенно «деревушки», вроде Хэй-Хэ


Неужели они не могут нанять хотя бы одного русского человека, который бы делал им нормальные текстовки на рекламные плакаты?











(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]sayrink@lj
2005-01-25 04:50 (ссылка)
Когда рисовал китаёзам несколько рекламных щитов (для транспортной компании "Вера-1"), человек из Харбина, что пришел проверить результат, смеялся наверное минут 20-ть... Он мне потом приватно объяснил, что если там "палочку" не написать, то получается аналог нашего великого трехбуквия... А "покосяченый" иероглиф был в заголовке...

Они просто разницы не видят, буквы похожие... :-)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]deneo@lj
2005-01-25 12:02 (ссылка)
Но ты же нашёл китайца, который проверил плакат и не дал трёхбуквию висеть в заголовке? :)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -