Для pullback и так уже есть и «расслоённое произведение», и «обратный образ», и «коамальгама» и наверняка ещё что-то, что я не знаю. «Оттяг» — это мило, но популяризовать его будет сложно.

Я вот, кстати, спросил в ru_math, что такое span и cospan по-русски. Мне пока не ответили. Но если продолжать этот словарик c оттягами, получится что-то вроде «подпорок» и «растяжек». )

(Reply to this)