Ух, сегодня только вернулись с этого вашего форума :)
Лучшее было увезено в Одессу, в наш магазин нон-фикшн. В том числе тролли и домовые ОГИ. Они были глубоко удивлены тем, что такой читающий и интеллигентный Львов плохо покупал книги. Ну, кагбэ, на русском потому что, ответствовали мы. Поэтому в Киев и в Одессу они приедут скорее. Большая часть их выставочного ассортимента у нас присутствует в магазине. Как и многих российских издательств. Так что, будете у нас на Колыме...

(Reply to this) (Thread)

А мы вот были глубоко удивлены тем, что на стенде вся литература была выставочная... и еще очень небольшим (в сравнении с объемом привезенного) количеством презентаций были удивлены, да и те только политические. Само по себе оно продаваться не будет, вот мы пришли на троллей, они нам были интересны, мы их купили (и даже пять экземпляров, со скидкой, правда %)))) Так что это палка о двух концах, как всегда.
А вот то, что есть такой магазин нонфикшн - это замечательно, и как будем у вас, обязательно спишемся и приду за книжками :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

у них главная точка с продажами была не в палаце, а возле оперного театра в палатке

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да, мы как раз там и купили троллей уже на этапе упаковки :)

А с приобретением Жана Марэ искренне поздравляю - потрясающая книга, перечитываю ее постоянно и не могу начитаться - удивительная простота и откровенность, посрамление всей желтой прессе всех времен и народов.

Но вот глаз не поднимается на стихи - перевод кажется каким-то слишком искусственным, а оригиналы мне, увы, недоступны...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

иногда, мне кажется, отличный перевод, а иногда не смогли войти в ритмику и сохранить смысл одновременно. но эти два мне так нравятся.

а книга - ужасающий дизайн и чудеснейшее наполнение

(Reply to this) (Parent)