Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет fattoad ([info]fattoad)
@ 2008-10-31 17:03:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
что есть стихи?

Когда мы были умными, мы спорили, можно ли назвать стихами счет в ресторане или список покупок для похода в магазин. Не помню уже, к чему пришли. Я даже не помню, что сама тогда думала. Однако...

В подъезде у лифта висит инструкция по использованию огнетушителей. Читаю:

Направляй струю заряда на ближайший край очага,
Углубляясь постепенно
... (дальше они сбиваются: по мере тушения)

Нормальный русский галлиямб получается:

´ È ¢ È ´ (´) È ¢ È | ´ È ¢ È ´ (´) È ¢ 

Не хуже волошинского:

Я иду дорогой скорбной в мой безрадостный Коктебель...
По нагорьям терн узорный и кустарники в серебре.

Говорят еще, что редкий размер, а вот, пожалуйста, даже в быту встречается. 

Если кому интересно, можно с латинским сравнить:

Super alta uectus Attis celeri rate maria,
Phrygium ut nemus citato cupide pede tetigit

где самая распространеная схема:
ÈȾ½È¾½È¾½¾½½ÈȾ½ÈÈȽȾ


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]fattoad@lj
2008-10-31 15:40 (ссылка)
В русских надписях анапест какой-нибудь все время лезет в глаза, а вот чтобы такое изысканное - и целых полторы строчки! Я в диком восторге. Мой любимый цвет, тьфу, т.е. размер.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -