По моему в науч-попе можно выделить отдельный субжанр, книги написанные в качестве дополнения к многосерийным телефильмам по теме. Это не первая такая у меня на полке, но самая ранняя, сериал вышел в восьмидесятом.

Не знаю, как это звучало в телевизионном формате, но в качестве книги всё оставляет двойственное впечатление. Довер действительно обожал греков, за наглость и практичность, и книга явно написана именно именно с целью поделиться с читателем любимыми анекдотами. Язык очень живой. Иногда даже слишком, описание мифа о Ганимеде напоминает, что перед нами автор ключевой монографии по древнегреческой гомосексуальности. Первые главы написаны вообще отлично, персидское вторжение и пелопоннесская война/сицилийская катастрофа описаны со знанием дела, автор воевал во вторую мировую и понимает о чём идёт речь в цитируемых фрагментах. Но в главах про драматургию и философию его занесло в восхищённый пересказ любимых диалогов. Он главу маленькой книжечки под «Орестею» выделил.




Kenneth Dover - The Greeks (1981)


@we_are_dust