Alan of Lille
Omnis mundi creatura
Quasi liber et pictura
Nobis est et speculum
Nostrae vitae, Nostrae mortis
Nostri status, nostri sortus,
Fidele signaculum

любая тварь подобна книге
в ней точно в зеркале видны
отображаются не ложны
нашей жизни, смерти, доли
вечные знаки, верные символы
судьбы открытые приметы
вынь печень и читай