Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2005-10-19 09:30:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Растения и жывотные
Казалось бы, про каких заек?.. О чем речь? Меж тем, о главном. На меня налетела статья по семантике какой-то, и я узнал главное.

«Между растительными и животными образами человека наблюдается определенное разграничение сфер: так, было замечено, что… животные чаще связаны с отрицательными оценками…, тогда как растительные образы, напротив, чаще используются в положительном смысле.» То есть женщина – цветет и родит, а мужчина – скотина. Примерно так.

Имена жунщин и межчин в славянских языках совершенно не случайно связаны с названиями растений и животных. Растительный код – женский, а мужской, так сказать, зоонимический. Всякие Вербены и Жасмины, Розмарины и Малины, Розы и Цветы, Вишни и Купины…

Сие обнаружила С.М. Толстая «Человек живет, как трава растет»: вегетативная метафора человеческой жизни»

Вот только – в связи со скрытым сексизмом? автор не привела мужских «зоономических» имен. Что-то мне не приходит в голову… Какие это? Не слышал, чтоб были имена – Волк и Тигр, Бык и Кабан… Есть: Лев. А еще?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: В иврите есть и женские "звериные" имена
[info]ivanov_petrov@lj
2005-10-19 08:05 (ссылка)
Непорядок. Нарушает стройность конструкции автора.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Стройность конструкции -
[info]tananda_@lj
2005-10-19 09:35 (ссылка)
Не нарушает. Было условие: в славянских языках. Иврит, пока еще, никаким указом славянским языком не объявляли.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Стройность конструкции -
[info]ivanov_petrov@lj
2005-10-19 11:20 (ссылка)
Тоже правильно. А даже если и указом... Но мне кажется, там подтверждающий материал - славянский, а рассуждения на теоретическом уровне можно вести для любой группы. Вот и интересно - если "только" для славянских - это отчего ж? Скорее, для многих. Хотя, конечно, не без исключений. Языку без исключений никак нельзя.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Ну, если не шутить, а серьезно анализировать,
[info]tananda_@lj
2005-10-19 11:38 (ссылка)
то мужское начало более агрессивное, хищническое - отсюда и превалирование имен животных, как существ подвижных, в отличие от укоренившихся на одном месте растений - женщин, остающихся дома, а так же иногда поглощаемых животными.
Интересно, что в примитивных культурах имена дают, характеризующие реальные качества индивида, а в развившихся, цивилизовавшихся - на примитивных стадиях давали имена хищников, отражавшие не реальный характер индивида, а желательный. Таким образом мы приходим к выводу, что невроз есть двигатель прогресса.
(Не могу серьезно. Могу легкомысленно.)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ну, если не шутить, а серьезно анализировать,
[info]ivanov_petrov@lj
2005-10-19 13:09 (ссылка)
@невроз есть двигатель прогресса@
стариннейшая мысль... Не заню, как там Фрейд по этому поводу, но помню толстую книгу - если не вру, Давиденкова - там была прекраснейшая теория именно том, как очеловечивание приводило к массовым неврозам и схождению с ума. С другой стороны это думал Поршнев со своей теорией происхождения речи - из приводящих в ступор защитных звуков. Очень красиво, только очень фантастично.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: В иврите есть и женские "звериные" имена
[info]edenc@lj
2005-10-19 11:16 (ссылка)
Но Вы говорили в посте только о славянских именах.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: В иврите есть и женские "звериные" имена
[info]ivanov_petrov@lj
2005-10-19 11:30 (ссылка)
Да, всё верно... Отчего то множество юзеров стали говорить об иврите. Я, право, недоумеваю - в чем причина? Наверное, очень близкие, родственные языки... Не иначе.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: В иврите есть и женские "звериные" имена
[info]edenc@lj
2005-10-19 11:39 (ссылка)
:):)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -