Насчет "больше - меньше". У Бахтина есть фразочка, что герой романа "или больше своей судьбы, или меньше своей гениальности". Вы то же самое имели в виду или что-то другое?

Вроде у Бахтина три сущности, а у Любарского - две.

Но что такое "гениальность героя романа"?

Переклинило. Не гениальности, а человечности (это из "Эпоса и романа"). Вот начиталась фамилий литературных гениев - и подсознательное попёрло :))

Я не помню контекста - если он важен. Ежели считать, что судьба=гениальность, то - примерно то же.