вот так вот. собрались разные люди, и давай измерять соотношения талантов и их личностей. не думаю что можно одно от другого отделить.
если и случается какая-то несообразность между тем что и тем кто, то скорее в сфере этической. мне кажется, это вопрос не масштабов, а простой честности.

Может, и нельзя... Вы считаете,Ю что - нельзя? Вот руку или там серце от человека отделить нельзя (нежелательно). Но можно о ком-то сказать про его руки - отдельно, а про него самого - отдельно.

мм... с талантом по-моему сложнее, чем с кончностями и органами.
разделять произведения и автора - вполне естественно, удобно и правильно.
но разделять автора (человека) и автора (его талант), это как-то... нелогично.

"У этого человека большой талант"; "Это человек с чистой совестью"; "Это человек большого ума". Множество суждений - вполне естественных - подразумевают...

боюсь вас утомить, но...
может ли совесть быть больше своего обладателя (не говоря про руку, почку и сердце)? если в человеке вмещается большой талант, ум, совесть (сердце, почки) - можно ли про него сказать, что он маленький?
я собственно о чем. если человек, видится несоразмерным своим качествам - значит кто-то лукавит. либо он сам, либо наблюдатель.

Да, очень просто... Сердце не может быть больше человека.

Не обязательно кто-то лукавит. Я думаю, вам знакомы разговоры о различнении в человеке я большого и малого. или о личности и эго, или об индивидуальности и повседневной личине. Разговоров и имен много. Все они о разном, но выделяют в человеке разного мсштаба части. Может быть. важно вот что6 ваша интуиция, что не может быть часть человека больше самого человека, идет из опыта твердых тел. А ведь человеческую психику не обязательно предсталять себе как ведро. куда складывают кубики - и кубик не может быть больше ведра.

Я _понимаю_ о чем Вы говорите.
Но не разделяю. Не верю, скажем так.
Это очень какой-то... литературный, что-ли подход. Удобно, красиво, но на живых людей не налезает.
Они заведомо больше, обширнее, своих качеств.

Заведомо?..

Я видел человека, ненавсить которого была значительно больше его самого. Хотел бы сказать. что видел с другого с такою же любовью - но не буду врать. Видел очень труса, его трусость его слегка превышала. И знаю двоих, воля которых намного болше их.

Это не литература. Это просто описание реальности.