Какое-то кокетство есть в этой фразе. Вы уж ту мысль, пожалуйста, не поддерживайте.

Я черствый и не понимающий тонкостей. Кокетства не заметил... Но, впрочем, важно в любом голосе слышать его правду. Если слышится кокетство - значит, это не правда.

Ну просто эта фраза переводится как "читатели меня не достойны" или "я вам не какой-нибудь популярный автор" или "это время не по мне скроено". Эта мысль, разумеется, появляется в голове любого пишущего человека, более того, я считаю эту формулу справедливой по отношению к Вам и ко многим другим (вероятно, и к Фильтриусу), но от первого лица она звучит немного нелепо.
Кроме того, слово "грех" переводит разговор в совсем иную плоскость. Единственный грех во взаимоотношениях со временем - это роптать на него. Кто-то ведь должен был родиться именно сейчас? Или мы хотим родиться в той, старой науке и культуре, и подставить вместо себя Ломоносова с Ньютоном? Это было бы нечестно по отношению к ним.

Я воспринял фразу как афоризм - у которого автор не важен. И еще: Вы обращаете внимание на позицию субъективную - я выше читателей, я выше времени... Мне это в голову не пришло, хотя, наверное, Вы правы и есть такой смысл. Но я больше обратил внимание на характеристику времени. Впрочем, не спорю... О времени я думаю плохо, но о пессимизме - еще хуже.

Я тавк и понял :) А время наше, конечно, это да...