Ну да, отметиться в чуждой среде и тем сделать ее своей. Конечно.

Кстати, утверждается, что в американских городах молодежные шайки просто-таки метят настенными картинками зоны влияния.

Похоже на то. Но я имел в виду менее формальный смысл. не просто обозначение границ и надпись "мое", а то же самое, что сделает человек в пустой комнате, где придется пождить - в гостиничном номере, и много еще таких ситуаций. разные делают разное, но есть ритуалы создания теплого своего места, после которого уютнее здесь находиться.