Явно в случае компьютера в ход должны идти другие какие-то средства. Ну, например, как у уважаемого glo_ku@lj - миксение лэнгвиков. В эпоху всеобщей фидошности очень были популярны выступающие буковки k посреди руссkого теkста. Или произвольное чередование ЗаГлАвНых и стРочных БУкв.

Хотя почему-то не хочется.
Видимо, особое раздражение вызывают вот именно что линеечки, а в компьютерной переписке их не видать.

Да, недоработка. Линеек на экране нет, но они поддерживаются автоматически. Следовало бы сделать экран в линеечку, возможность псевдорукописного шрифта и опции - писать вдоль линеек, поперек, наискосок. При этом любой выбор - разумеется - по сути был бы всё равно писанием по линеечке.

Поперек пишут только вирусописатели и хакеры, но мне они не нравятся.

Давным-давно я была крайне эмоциональна, а эмоции выражать на работе вслух - не дело. Может, пиши я на бумаге, чтобы выразить свои эмоции, писала бы поперек бумаги или даже вверх ногами, но я работала на компьютере, и мои эмоции выплескивались на экране цветом. Я меняла цвет фона и букв, белым по черному, красным по желтому - совсем разное настроение... А потом все можно убрать, и эмоции результату не мешали... Впрочем, они развлекали всех окружающих, и отвлекали от работы не меньше болтовни, но формально я никого не отвлекала и ни к кому со своими эмоциями не приставала... Что-то вроде игры...