Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2007-04-06 13:21:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Взгляд без глаза
Есть интересная проблема - как именно думают о проблемах люди, черпающие информацию из единственного современного массового источника - медиа (включая Интернет). На первый взгляд, дурацкий вопрос - все равно что спрашивать, как видит взгляд, если у него не будет глаза. Что можно сказать о "настоящей реальности" вне медийного освещения? Но вроде бы можно. Специалист осведомлен о проблеме независимо от того, как она проговаривается в медиа. И если б он разговорился - и смог рассказать, чем же отличаются эти взгляды...

Есть очевидные вещи - ну там, взгляд неспециалистов, знающих о чем-то только из медиа, поневоле поверхностен... Но, может быть, есть и другие ограничения? Скажем, в медийную статью (даже самую хорошую) обычно вставляют одну мысль - больше не влезет, внимание читателя уплывет. Кроме того, в медийной статье не будут проговорены предпосылки, определяющие профессиональный взгляд на мир. То есть будет сказано, что именно считают экономисты о..., но не будет - каков именно взгляд экономиста, что он считает естественными предпосылками своего взгляда. Об этих предпосылках массовый читатель может только догадываться - правильно или неправильно. Не в ином положении физик, биолог или математик.

Сравнить эти два взгляда - глазый и безглазый - не может никто, кроме специалиста по данному вопросу. Специалист может знать, что говорят в медиа и как эти медиа воспринимают непрофессионалы - и знает собственную проблематику. И было бы здорово, если б специалисты поделились замеченной разницей. Может быть, отыскались бы общие сценарии, которые отличают медийный взгляд (а тем самым и взгляд "всех остальных" людей) на проблему. Такие вещи могут быть - ну, скажем, в массовом сознании "застряла" старая формулировка проблемы или какой-то драматический пример, через который "все" смотрят на целую науку (на астрофизику - через черные дыры, на теорию эволюции - через вымирание динозавров). Может быть, сказывается "монопонятийность" - массовый читатель способен видеть в данной проблеме одно, ну два основных понятия, к которым все и сводит - а у профессионала может быть обширная понятийная иерархия, и это может давать непрошибаемую стенку в объяснении. Может быть, профессионалы поделятся? Разговаривая со знакомыми и полузнакомыми, участвуя в радиопередачах, будучи интервьюируемы (хоть это и унизительно звучит) профессионалы сталкиваются со стереотипами массового взгляда на профессионально известные им проблемы. Есть ли что-то общее?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]filin@lj
2007-04-06 10:06 (ссылка)
Кстати, вот яркий пример:
http://lenka-iz-hij.livejournal.com/24955.html

Будни редактора

О-о-о... Автор из Питера, назовем его Х, прислал мне гневное письмо. Моя обработка его статьи неприемлема, он просит снять статью из номера.

Вот она, моя неприемлемая обработка: (...)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2007-04-06 10:28 (ссылка)
Спасибо. Отличный пример

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vladimirpotapov@lj
2007-04-06 10:38 (ссылка)
Это она его еще мало. Этот автор заслуживает худшего обращения.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]filin@lj
2007-04-06 10:40 (ссылка)
:-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sergepolar@lj
2007-04-06 10:48 (ссылка)
Чубенко на последнем заседании КНЖ привел пример еще лучше.
Когда-то он спрашивал у врачей, как заменить выражение "при пальпации".
-Да никак! Как его заменить....

Потом заменил на "на ощупь".

Проблема в том, что не везде это можно сделать.

Позволю себе две ссылки
http://elementy.ru/lib/430431
http://elementy.ru/lib/430399

Нормальные журналисты от обеих статей в восторге, в том смысле, что статьи ИМ (журналистам) очень полезны.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]filin@lj
2007-04-06 10:59 (ссылка)
Очень симпатично, спасибо!
(Я-то сам физик-твердотельщик :-)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -