Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2007-04-09 11:20:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Жюль Верн
Прочитал космическую оперу - Ольга Чигиринская, Сердце меча 2007. Огромный том на 750 страниц, причем это только начало - продолжение следует. Сколь же велико было мое изумление, когда на первых десятках страниц я стал узнавать сюжет... Оказалось, это цельнотянуто из старого доброго Пятнадцатилетнего капитана. Вот так и есть - роман Жюль Верна, только бластеры, ансибли, гиперпространство, колонии в космосе...

Автор подновила лишь одно - все густо замешано на христанстве, католицизме. "Римское безумие" (так в романе называют христианство его враги) в земной Империи - а противостоит этому вполне такой глобальный атеистический мир, где есть геномодифицированные люди с программируемыми качествами. Их рассматривают как рабов - а Империя Земли не может, потому что Церковь приняла положение о равенстве людей во Христе. И - космическая война, поражение "злых" рабовладельцев. На этом фоне и выстраивается основной сюжет - команда корабля гибнет при охоте на космического левиафана (зверя из антиматерии), юнга становится капитаном, злой разведчик рабовладельцев сбивает корабль с курса... Потом идет жусткая линия мученичества - после приключений юнгу захватывают. пытают, насилуют, он же тверд в вере, мужествен, совершает побег, несет слово Божие рабам, крестит их...

Королевская линия - разрушение рабовладельческого общества христианством. Автор пишет прямо по прописям - едва получив имя, рабы становятся личностями, свободными людьми, все эти клоны и модифицированные солдаты, работники, "куклы" для наслаждений внутренне освобождаются, назревает сопротивление изолгавшемуся атеистическому обществу рабовладельцев...

Вот только почему для этого понадобился Жюль Верн? Автор придумала идейный фон (ну надо ей зачем-то показать католичество в борьбе с атеизмом, задеть тему создания искусственных 9генетически выведенных) людей... А вот сюжета для книги никакого не придумала - ну и взяла, где лежало. Странно это. Не только здесь - кажется, просто полярная дополнительность выстраивается. У англоязхычной фантастики проблема с идеями - редкий мастер пишет что-то кроме сюжета, если уж придумает какую-то идею - сразу попадает в список лучших, как Симмонс. Зато хорошо продуманные сюжеты там - норма. В русской фантастике с сюжетностью так плохо, что люди попроще воруют, прочие - выдавливают из себя сюжет так, что читатель плачет вместе с автором, видя его жуткие усилия. сочувствуя и не требуя большего. Зато идеи - это пожалуйста. Отчего так? Почему в русской фантастике (литературе?..) так трудно дается сюжет - а в англоязычной, при всем умении делать плотные сюжеты, так тяжело с "основной мыслью"?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]p_makarov@lj
2007-04-09 21:15 (ссылка)
А вы как разделяли - нарочно или оно само собой получилось?
Если первое, то да, есть такой вариант. А вот если второе, то прав автор предыдущей реплики.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2007-04-10 00:49 (ссылка)
Что значит "нарочно"? Читал и так вот понял. Вряд ли совсем случайно. Но ведь запросто можно и неверно понять.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]p_makarov@lj
2007-04-10 01:49 (ссылка)
Ну, гм... Я имею в виду, что если вы, например, прочтя книгу, взяли лом и начали злобно курочить изделие на предмет докопаться до его сути - так это нарочно. :)
А если просто читали и узнали сюжет - так это и значит, что mevuelvoguajiro правильно указывает насчет неудавшегося блюда. Да и ващ заглавный пост всей темы тому доказательство.

Ведь вот если бы кто-нибудь написал книгу, в которой в некоем Средимирье силы Света борются с Врагом и несколько невысоких главных героев, демонстрируя чудеса физического благородства и моральной силы, двигаются к местной Геенне, неся с собой мощный ансибль с целью развеять силы Властелина Тьмы - и автор этой книги не ДРРТ... То автор потратил время зря. Поскольку больше, как выясняется, ничего не захотелось после прочтения сказать.
По крайней мере мне так думается.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2007-04-10 02:05 (ссылка)
Может быть. Это либо ДРРТ, либо "Золотой ключик". Я к тому, что могу ошибаться - и могу ненарочно промолчать о том, что другому покажется важным. Вот в этой книге я удивился на дублет сюжетных линий - и обратил внимание в первую очередь на это. А другому это не в новинку и не тревожит - и он бы посмотрел на характеры героев. И может быть ругался бы - плосковаты, а может, нашел бы вкус - роман воспитания, развитие характера... Мало ли. Фантастических героев, у которых бы характер за время книги изменялся - диво редкое, мне сразу только пилот Пиркс вспоминается. Конечно, и еще есть, но редко. А може, здесь такое зарыто? Вот я и говорю - вполне возможно, другой читатель прочтет эту книгу как другую, будет в восторге. Легко. По своей странности я читаю довольно много книг, в т.ч. фантастики - и о подавляющем большинстве не пишу ничего, и не вспоминаю. Они ниже уровня упоминания. Эта книга, при всех ее недочетах, все же не такова.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]p_makarov@lj
2007-04-10 03:21 (ссылка)
Да, про Буратин я не подумал... :) Но в качестве примера тот же Толстой: ведь украл! (И не только Буратину) А кто к нему с претензиями? А потому что написано на соответсвующем уровне: на скелете должное мясо нарощено.
А насчет того, что каждый читающий понимает в меру своей испорченности - :) - так я с вами совершенно согласен. Так же, как, могу добавить - каждый пишит, как он слышит... :)
Коли автора печатают и читают - ну так и хорошо. Пусть будет им всем от этого счасте (И автору в первую глову)!
Плюрализьма же у нас...

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -